Wherever you will go

最近總是在猜想
So lately, been wondering
誰會代替我陪在你的身旁
Who will be there to take my place
陪你過我走以後你需要疼愛的時刻
When I'm gone you'll need love
照顧你的每一個傷心和難過
To light the shadows on your face
若某天遇到某些我們都要面對的災禍
If a great wave shall fall and fall upon us all
當那些來到你都生活
Then between the sand and stone
你自己能承受的了麼？
Could you make it on your own
如果你應允的話，我一定會

陪你去任何你想去都地方
If I could, then I would
陪你看那些潮起潮落
I'll go wherever you will go
我會去任何你想去都地方
Way up high or down low
或許我還能重新找到
I'll go wherever you will go
找到能重回你身邊的辦法

讓我去呵護你帶領你
And maybe, I'll find out
穿過你生命裡那些不知所措的時刻
A way to make it back someday
若某天遇到某些我們都要面對的災禍
To watch you, to guide you
我希望能有個人
Through the darkest of your days
把我帶到你的身邊幫你承受
If a great wave shall fall and fall upon us all
如果你還應允我一定會
Then I hope there's someone out there
去任何你想去的地方
Who can bring me back to you
陪你賞那些風花雪月

我也會陪你去任何你想去的地方
If I could, then I would
滿懷不變的初心
I'll go wherever you will go
滿懷希望
Way up high or down low
滿懷愛意陪你
I'll go wherever you will go
現在我終於知曉，應該如何

讓我的生命和愛意繼續
Run away with my heart
在你心裡，你腦海裡
Run away with my hope
我會永遠陪著你
Run away with my love
如果你還願意的話，那麼我一定會

陪你去任何你想去的地方
I know now, just quite how
無論前路多崎嶇複雜
My life and love might still go on
我都會一直陪在你身旁
In your heart, in your mind
若我能讓時間倒回到我們還在一起的時刻
I'll stay with you for all of time
那麼我一定會陪你去所有你想去的地方

如果你願意重回我身旁
If I could, then I would
我一定會陪你去任何你想去的地方
I'll go wherever you will go
--致我最愛的豬狗蛋
Way up high or down low
I'll go wherever you will go

If I could turn back time
I' ll go wherever you will go
If I could make you mine
I'll go wherever you will go
I'll go wherever you will go