Miedo
Empiezo a notar que te tengo
我突然發覺你屬於我
Empiezo a asustarme de nuevo
我重新開始感到恐懼
Sin embargo lo guardo en silencio
然而我沉默地將其保留
Voy a dejar que pase el tiempo.
令其隨時光而逝
Empiezo a creer que te quiero
我突然覺得你愛著我
Empiezo a soñar con tu beso
我開始渴望你的吻
Sin embargo no voy a decirlo
然而我不會把它說出口
Hasta que tu sientas lo mismo.
直到你與我有同樣的感覺
Porque tengo miedo, miedo de quererte
因為我感到恐懼,害怕愛上你
y que no quieras volver a verme
害怕你不想再看見我
Por eso dime que me quieres
所以告訴我你愛我吧
o dime que ya no lo sientes
或者直言你已沒有那種感覺
que ya no corre por tus venas
已不再為你的情緒而遊走流動的
el calor que siento al verte
那遇見你時所感受到的溫暖
No lo intentes
你放棄吧
Sé que me mientes
我知道你在對我撒謊
Empiezo notar que te pierdo
我突然意識到自己失去了你
Empiezo ya a echarte de menos
我已開始了對你的想念
Acaso te miento
或許是我在對你說謊
No es cierto que se va apagando lo nuestro
我們的一切並非要到此為止
Ahora dirás que eso es mentira
現在你告訴我
que soy el único en tu vida“
我是你生命中的唯一”不過是個謊言
Te sigo notando perdida
我依舊失去了你
Ya mo me digas que me quieres
你別再說你愛我了
ya no me importa lo que sientes
你的感受已與我無關
Aquel amor que me abrazaba
我所緊擁的這份愛戀
ya no quema solo escuece
不再燃燒只剩火燎的灼痛
No lo intentes
放棄吧
Sé que me mientes
我知道你在對我說謊
Ya no me digas que me quieres
別再說你愛我了
ya no me importa lo que sientes
你的感受已與我無關
Aquel amor que me abrazaba
我所緊擁的這份愛戀
ya no quema solo escuece
不再燃燒只剩火燎的灼痛
No lo intentes
你放棄吧
Sé que me mientes
我知道你在對我說謊
Ya no tengo miedo...
我已不再恐懼
Miedo 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
Miedo | Pablo Alboran | Miedo |
Miedo (En Dirécto) | Pablo Alboran | Miedo |