my old man

Look in the mirror
看向鏡子之中
Who do you see?
你看到是誰
Someone familiar
一個熟悉的人
But surely not me
但絕對不是我
For he can't be me
這個人不可能是我
Look how old and cold and tired
你看他有多麼蒼老、冷漠與疲憊
And lonely he's become
他變得那麼孤獨
Not until you see
你以前都不曾發現過
There's a price tag hanging off of having all that fun
身上的標籤讓人面對快樂也猶猶豫豫

怎麼從我身上越來越能看出父親的影子
Uh-oh, looks like I'm seeing more of my old man in me
怎麼從我身上越來越能看出父親的影子
Oh no, looks like I'm seeing more of my old man in me
握著她的手在路上行走

一個熟悉的人，她和她的男人
Walk on the outside, holding her hand
但卻不可能
Someone familiar, her and her man
看看那些你一路走過的腳印
But it just can't be
你以前一直沒有發現
Look at all the steps that brought you where you are today
當心變得強大的同時，有時愛卻無處生存
Not until you see
怎麼從我身上越來越能看出父親的影子
As a heart grows stronger, sometimes love is pushed away
怎麼從我身上越來越能看出父親的影子

怎麼從我身上越來越能看出父親的影子
Uh-oh, looks like I'm seeing more of my old man in me
怎麼從我身上越來越能看出父親的影子
Oh no, looks like I'm seeing more of my old man in me

Uh-oh, looks like I'm seeing more of my old man in me
Oh no, looks like I'm seeing more of my old man in me