Summertime Sadness (Lana Del Rey Vs. Cedric Gervais) (Cedric Gervais Remix)

I got my red dress on tonight
今夜我穿上了我的紅裙子
Dancing in the dark in the pale moonlight
在淡泊如水的月光下跳舞
Got my hair up real big beauty queen style
我細細把頭髮裝扮成像皇后那樣華麗
High heels off im feeling alive
脫掉高跟鞋的時候我覺得我才是重生
Oh my god i feel it in the air
我的天啊，我覺得空氣裡有著自由的味道
Telephone wires above all sizzling like your stare
電話的鈴聲有時候和你直愣愣盯過來的眼光一樣令人厭煩
Honey im on fire i feel it everywhere
寶貝我覺得我好想有點燃
Nothing scares me anymore
我已經無所畏懼
Kiss me hard before you go
離別之前，給我一個吻吧
Summertime sadness
夏日終將離去，悲傷接踵而至
I just wanted you to know
我只想讓你知道
That baby youre the best
你是最好的，寶貝
Ive got that summertime summertime sadness
我只是，只是有點夏天的情緒
S-s-summertime summertime sadness
夏天，夏天的情緒

Got that summertime summertime sadness
有一點夏天的情緒

Im feelin electric tonight
我今晚有一點觸電的感覺
Cruising down the coast goin by 99
我沿著海岸開車
Got my bad baby by my heavenly side
邊上坐著我可愛的寶貝
Oh if i go ill be happy tonight
如果今晚我能開心就好
Oh my god i feel it in the air
我的天啊，我覺得空氣瀰漫著快樂的味道
Telephone wires above all sizzlin like your stare
電話鈴聲和你的目光一樣灼熱
Honey im on fire i feel it everywhere
寶貝，我覺得我有點熱得發狂

Nothing scares me anymore
沒有東西可以在嚇到我了
Kiss me hard before you go
離別之前，用力親吻我好嗎
Summertime sadness
夏天悲傷的情緒
I just wanted you to know
我只想讓你知道
That baby youre the best
寶貝，你值得一切
Ive got that summertime summertime sadness
我只是有點夏天將至的難過
S-s-summertime summertime sadness
夏天，夏天裡的情緒
Got that summertime summertime sadness
有點夏天，夏天裡的情緒

Ive got that summertime summertime sadness
有點夏天，夏天裡的情緒
S-s-summertime summertime sadness
夏天，夏天裡的情緒
Got that summertime summertime sadness
有點夏天，夏天裡的情緒

Ive got that summertime summertime sadness
覺得有點有點夏天，夏天裡的情緒
S-s-summertime summertime sadness
夏天，夏天裡的情緒
Got that summertime summertime sadness
有點夏天，夏天裡的情緒