hello beautiful

I was eighteen,when we first met
我們第一次相遇時我十八歲
Couldnt believe,how you took my breath
無法想像你如何讓我的呼吸停止
In your sweatshirt , your converse
你的外套，你的言談
You didnt even know,you were rockin my world
你可能還不知道，你已經闖入我的世界
Sittin in line, Tryin to get a coffee
並排坐下，點一杯咖啡
Stealin looks, you turned around and caught me
偷偷看你，你轉頭抓到我的視線
I laughed,and you smiled ,and we took a chance to stay for a while
我們一同歡笑，有了一起呆一會的機會
Ooh woah woah woah
噢~~~
I never saw it comin
愛情它從沒有來
Ooh woah woah woah
噢~~~
But I had to say somethin
但我需要說些什麼
Hello beautiful
你好，漂亮的女孩
Ive never seen you before
自此我從沒再見你一次
Do you live round here
你住的離我近嗎？
whats your name,beautiful
漂亮的女孩你的名字是什麼？
The way you looked at me,
你看我的樣子
girl it took my breath away
讓我停止呼吸
And I had to introduce myself,I just had to say
我需要自我介紹，但我只能說
Hello beautiful beautiful woah
你好，漂亮的女孩啊
Hello beautiful beautiful woah
你好，漂亮的女孩啊
I get your name,and I got your number
我得到了你的名字和手機號碼
We sat for hours,talkin to eachother
我們一起聊了好幾個小時
But one night,wasnt enough we were all in,fallin in love
但僅僅一晚上，我們還不夠陷入了愛河
I tried to see you but your daddy wouldnt let me
我想再見你但是你的爸爸不讓
He told you,you should just forget me
他跟你說你應該忘了我
But what we had was somethin so real
但我們的感情如此真實
He didnt know ,the way we feel
他並不知道我們之間的感情
Ooh woah woah woah
噢~
So I met you in the dark
所以我與你在夜晚相見
Ooh woah woah woah
噢~
Underneath the stars
在星星下面
Hello beautiful
你好漂亮的女孩
its good to see you again
與你重逢真的很美好
Im glad you found your way down to this riverbend
我很高興你找到通往這條河彎的路
I know we dont have long
我知道我們可能不會長久
but Ill take what I can get
但我會盡己所能的愛你
Every moment spent with you is worth the consequence
與你相處的每一個瞬間都是有意義的
Hello beautiful beautiful woah
你好，漂亮的女孩啊
Hello beautiful beautiful woah
你好，漂亮的女孩啊
And I remember when you called me
我仍然記得你那次叫我的時候
Something in your voice had changed
你的聲音有了一些改變
you told me you were moving with your dad to anther state
你告訴我你會跟你爸爸搬去另一個地方
And Im still waiting by this riverbend
而我仍然在這河灣等待
Yeah I come here everyday
是的我每天都來這裡
Just waiting for that moment when you find your way
只是等待你找到路
back to me,and Ill say
找到與我重逢的路，那時我會說：
Hello beautiful
你好，漂亮的女孩
Hello beautiful
你好，漂亮的女孩~