笑顔の決心
日曜の早起き気持ちいいね夏の香り
星期天早早起床心情真棒，夏天的香氣
太陽のシャワー浴びてハンドル強く握り
沐浴在陽光下，緊握把手
今頃君はまだ夢の中なんでしょ？
現在的你還在做夢吧
風をからませ自転車で景色飛ばして
迎風騎上自行車，把景色吹走
走り出す高鳴るこの胸がドキドキしている
跑起來，激動的心怦然心動
また逢えたときめきまっすぐな気持ち
再次相遇時那份堅定的心情
ただ君へと向かってる
只是向著你
還記得嗎？小時候你送給我的戒指
幼い日 わたしにくれた指輪 憶えている？
含淚目送，與兒時的戀情告別
泣きじゃくり見送ったサヨナラとちいさな戀
想一直在你前面保持笑容
君の前ではいつも笑顔でいたい
不想再當愛哭鬼，想要變得堅強
泣き蟲はもうやめたの強くなりたい
跑起來，讓車鞍動起來，在坡道上奔馳
走り出すサドルに弾ませて坂道のぼって
想好好珍惜重逢的奇蹟
また逢えた奇跡を大切にしたい
就快要趕上你了
もう君へと進んでる
開始戀愛吧，一切都會光彩照人
就算逆風來了，也能跨越過去
はじまるよ戀してるすべてがキラキラしている
為了我的存在
向かい風がきても乗り越えられるの
跑起來，激動的心怦然心動
わたしらしくいるために
再次相遇時那份堅定的心情
走り出す高鳴るこの胸がドキドキしている
只是向著你
また逢えたときめきまっすぐな気持ち
ただ君へと向かってる