Terra D' Água

Minha terra dágua, ao cair da mágoa
Aconteça estarmos sós
E a minha alma faz-se voz
Pra contar que as penas
Das águas serenas que o teu fado quis
O meu país
Minha pátria dágua, os meus olhos afago
A quem mil noites te sonhar
E em meu fado, este cantei
Minha terra dágua
Ao cair da mágoa, por ti, sou feliz
O meu país.
Moja ziemia z wody
Spada w bólu duszy
My jesteśmy samotni tak
Opowiada dusza ma
Jakie to zmartwienia
W tych spokojnych wodach tu nam niesie los
Kraju mój
Ojczyzna ma z wody
Marzenia pieścimy
W tysiąc nocy, jakie śnisz
Tysiąc pieśni śpiewa ci
Moja ziemia z wody
Spada smutek duszy, tobie szczęście w nas
Kraju mój