light from A dead star

light from a dead star
lush
He lives his life
他過他的生活
in a world
在這個有
full of women,
所有的女人的世界
and he takes
他從
what he wants
她們的愛里面
from their love
拿走他想要的東西
and he throws the rest away .
扔掉剩下的東西
I cling to him and prey,
我緊緊擁抱著他
but still he slips away.
但他仍然逃走
And now it's just too late
現在太遲了
to wish him back again!
祈求他回來
She won't put up
她再也不能忍受
with this life.
這樣的生活
So she leaves him.
所以她離開了他
And she finds
她和
someone else
別的人
falls in love
墜入愛河
and she travelles far away.
她最後遠去
I say that it's OK.
我說這很好
And swallow all my pain.
嚥下了心中的苦水
And now it's just too late
現在太遲了
to wish her back again!
祈求她回來
They left me here
他們把我一個人留在這裡
On my own in a nightmare
留我一個人在這裡做噩夢
And I just
我
can't forgive
再也
any more,
不會原諒
so I smile and turn away.
所以我笑著轉身離開
Don't listen when they say
不再聽他們說的
They wish that I could stay
他們希望我留下
And now it's just too late
現在希望我留下來
to wish me back again!
太遲了