PONY

closing my eyes
閉上雙眼
I'm getting high
我心潮澎湃
again and again
一次又一次
step out the line
超越界限
float in the air
身心也已飄飄然
I'm getting tired
我漸覺疲憊
to follow the world
去跟隨世界
I've been tried
我已嘗試過
like the stupid sun ,I shine
我如遲鈍的太陽一樣閃閃發光
like a foolish man ,I write
我如愚蠢的男人那樣記錄生活
like a human being ,I lie
我純粹如一個人僅僅是躺著
like a placid lake ,I'm dried
又如平靜的湖泊漸漸乾涸

我早已陷入愛裡
I've been in love
過去我總是笑
I used to laugh
伴隨著爽朗的笑聲
with the laughter
而今這些歡笑已遠去
now they're far
我遇見了一個女孩
I met a girl
打開易拉罐
I opend the jar
我想重新開始我的生活但又談何容易
I want to restart but it's so hard
就像一個小孩無休止地問你為什麼
like a child to ask you why
就像一個朋友告訴你“我沒事”
like a friend to say I'm fine
我像一隻貓始終保持安靜
like a cat I keep being quiet
我與我們的夢一同死去
like a dream of yours I die.
閉上雙眼

我心潮澎湃
closing my eyes
一次又一次
I'm getting high
超越界限
again and again
身心也已飄飄然
step out the line
我漸覺疲憊
float in the air
去跟隨世界
I'm getting tired
我已疲憊不堪
to follow the world
我如遲鈍的太陽一樣閃閃發光
I've been tried
我如愚蠢的男人那樣記錄生活
like the stupid sun ,I shine
我純粹如一個人僅僅是躺著
like a foolish man ,I write
又如平靜的湖泊漸漸乾涸
like a human being ,I lie
回首望走過的路
like a placid lake ,I 'm dried
我所做的一切都是虛度光陰

所遇見的每一個人都是個錯誤
Look back on all the way
如果我們跳過這段故事會如何
everything was a waste
如果我們直達終點又會如何
everyone was a mistake
那會真正使我有所成就

我早已陷入愛里
what if we skip the tale
過去我總是笑
what if we get there straight
伴隨著爽朗的笑聲
that'll really make my day
而今這些歡笑已遠去

我遇見了一個女孩
I've been in love
我打開易拉罐
I used to laugh
我想重新開始我的生活但又談何容易
with the laughter
就像一個小孩無休止地問你為什麼
now they're far
就像一個朋友告訴你“我沒事”
I met a girl
我像一隻貓始終保持安靜
I opend the jar
我與我們的夢一同死去
I want to restart but it's so hard
我如遲鈍的太陽一樣閃閃發光
like a child to ask you why
我如愚蠢的男人那樣記錄生活
like a friend to say I'm fine
我純粹如一個人僅僅是躺著
like a cat I keep being quiet
又如平靜的湖泊漸漸乾涸
like a dream of yours I die.
like the stupid sun ,I shine
like a foolish man ,I write
like a human being ,I lie
like a placid lake ,I'm dried