but beautiful

Love is funny or it's sad
愛是悲喜參半
Or it's quit or it's mad
是掙脫桎梏或令人瘋狂
It's a good thing or it's bad
又或禍福相依
But beautiful
但它依舊令人痴迷
Beautiful to take a chance and if you fall, you fall
美得令你一個不慎就將墜入永恆的愛河
And i'm thinking I wouldn't mind at all
但我想我可不會介意這些
Love is tearful or it's gay
愛是痛心淚流或囅然而笑
It's a problem or it's a play
是跼蹐不安或遊戲一場
It's heartache either way
又或心痛悲嘆而已
But beautiful
但它依舊光彩迷人
And i'm thinking if you were mine
我想如果你是我的另一半
I'd never let you go
我將執子之手不會放開
And that would be
而且那將成為
But beautiful
最美麗動人的愛情故事
I know
我也深知
And i'm thinking if you were mine
如果你能成為我的女人
I'd never let you go
我必將與你白頭偕老
And that would be
那必將成為
But beautiful
名垂青史的愛情故事
And that would be
愛情一定會是
But beautiful
美艷絕倫的
And that would be
愛情一定會是
But beautiful
美輪美奐的
I know
因為我深知會是如此