How Does It Feel

How does it feel to be completely unreal
完全不真誠的感覺如何
How does it feel to be a voter
成為選民的感覺如何
How does it feel to be a voluntary heel
自願做一個惡人的感覺如何
I wonder whose it is
不知道那是誰的感覺
I see you queuing up outside Saint Peter's gate
你成為聖彼得的信徒
You can feel bonafide if you ride with the tide
這樣的隨波逐流讓你感受到善意
But it's not real
但這不是真的
How does it feel to be out on your own
獨自外出的感覺如何
How does it feel to be thinking
思考的感覺如何
How does it feel to be out on the run with the mindless world at your heels
盲目的世界跟隨你逃亡的感覺如何
I wish I had no answers to put to you
我真希望我沒有答案可以給你
Cos they got me so high tied I feel like most of me has died
緊緊的束縛讓我感覺幾近死亡
And it's real
而這是真實的
And outside on the dragon
外表凶悍
And inside in the cold
內心冷漠
Mammy's on the bandwagon
媽媽隨波逐流
Daddy's just getting old
爸爸逐漸老去
And through the blood spew heavens
血液中噴現天堂
The roar of lust complains
慾望在咆哮控訴
Please let me in I have no sin
我沒有罪請接納我
But you know I'm not real
但你知道我是不真誠的
And how does it feel to be the master's right hand nose
成為主宰者最得力的助手感覺如何
How does it feel to be lieutenant
成為副手的感覺如何
How does it feel to be stood on someone's toes with a leech bleeding you for rent
為踩在別人的腳尖上而被欺凌壓榨的感覺如何
When you say you want a bit more rank
你說你想要更高的地位
You wanna be a bigger wheel
想成為更重要的人物
You can feel magnified if you hide in your pride
藏身於驕傲中讓你感到更加驕傲
It's not real
這不是真的
And how does it feel with a white flag in your fist
緊握拳頭舉旗投降的感覺如何
How does it feel to have two faces
作為雙面人感覺如何
How does it feel with your god strapped to your wrist and him leading you such a chase
將你的神綁在手腕上引領你不斷追逐的感覺如何
You got one set of words for him
你對他有一套說辭
and you got another for me
對我卻是另一套
You're gonna feel mystified when you're identified
當你被發現時你會感到困惑
Don't worry kid it's not real
別擔心孩子這不是真的
And outside on the dragon
外表凶悍
And inside in the cold
內心冷漠
Mammy's on the bandwagon
媽媽隨波逐流
Daddy's just getting old
爸爸逐漸老去
And through the blood spew heavens
血液中噴現天堂
The roar of lust complains
慾望在咆哮控訴
Please let me in I have no sin
請接納我我沒有罪
But you know I'm not real
但你知道我不是真誠的
And through the blood spew heavens
血液中噴現天堂
The roar of lust complains
慾望在咆哮抱怨
Please let me in I have no sin
我沒有罪請接納我
But I'm not real
但我是不真誠的
I'm not real not real not real
我是不真誠的不真誠的不真誠的