Blood Bank (FlicFlac Edit)
Well I met you at the blood bank
我看見你在血庫
We were looking at the bags
我們看著血袋
Wondering if any of the colors
想知道任何一袋
Matched any of the names we knew on the tags
都和一個名字相匹配
You said 'see look thats yours!
你說“看著你們的
Stacked on top with your brother's
和你兄弟的堆放在最高的地方
See how the resemble one another
看看像不像另一個
Even in their plastic little covers'
塑料包裝裡”
And I said I know it well
我說我知道了
That secret that you knew
你知道的秘密
But don't know how to tell
但是不知道怎麼說出來
It ***** with your honor
這是你的榮幸
And it teases your head
戲弄你的頭部
But you know that its good girl
但是你知道好女孩
Cos its running you with red
因為紅色的鮮血
Then the snow started falling
這兒開始下雪了
We were stuck out in your car
我們被困在車裡
You were rubbing both of my hands
你來回摩擦你的手
Chewing on a candy bar
嚼著一塊糖
You said 'aint this just like the present
你說“不應該像現在這樣
To be showing up like this'
怎麼會這樣?”
As a moon waned to crescent
月亮出來了
We started to kiss
我們接吻
And I said I know it well
我知道我了解
That secret that we know
我們的秘密
That we don't know how to tell
我們不知道怎麼說出來
I'm in love with your honor
我愛上你
I'm in love with your cheeks
愛上你了你的臉頰
What's that noise up the stairs babe?
樓上有什麼聲音嗎,寶貝
Is that Christmas morning creaks?
是聖誕節的來臨嗎
And I said I know it well
我說知道了
I know it well ...
我知道了
Then the snow started falling
然後雪開始下降
We were stuck out in your car
我們被困在車裡
You were rubbing both of my hands
你來回摩擦你的手
Chewing on a candy bar
嚼著一塊糖
You said 'aint this just like the present
你說“不應該像現在這樣
To be showing up like this'
怎麼會這樣? ”
As a moon waned to crescent
月亮出來了
We started to kiss
我們接吻
And I said I know it well
我說知道了
Blood Bank (FlicFlac Edit) 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
Blood Bank (FlicFlac Edit) | Bon Iver | Blood Bank (FlicFlac Edit) |