Light Outside

My love, with a broken GPS
我命中的摯愛 你的導航是不是壞了？
Dont stop, you are always such a mess
別停下腳步你啊你總是一團糟
So many stars, but they lead you so astray
都怪天上繁星眾多讓你迷失了方向
Are you caught up in some place?
你是不是被困在哪裡了？
Are you gone to get away?
你有沒有想到怎麼離開那裡？
I leave a light outside
我留下明燈為你指引
And I hope that you know
只願你知道
You never gotta hide
你無需逃避
Like a dead phone fades out into the night
黑夜無邊你也像沒了信號的手機音訊全無
So baby come on home
就回到家來好不好
Where you know
回到我身邊來
That the tick tock of my heart
我的心門永遠為你敞開
Is beating right on time
就在你最需要我的時候
Never fast
這一切都為你準備好了
Never slow
完全符合你的節奏
You lied, but I always know the truth
你撒謊我看破不說破
We fight, but I cant stay mad at you
我們有過爭執但我永遠不會和你生氣
Got zero bars, so the message wont beam down
真的一格信號都沒有消息也發送失敗
Take a cab dont be too proud
不如打車回來吧你別太得意
I dont care just come around
我不會放在心上的快到我身邊來
I leave a light outside
我給你留了一盞燈
And I hope that you know
只希望你明白
You never gotta hide
你沒必要躲著我
Like a dead phone fades out into the night
像在黑夜裡失去最後一格電的手機般銷聲匿跡
So baby come on home
回家吧親愛的
Where you know
你知道的
That the tick tock of my heart
家門和我的心門都始終為你敞開
Is beating right on time
這節奏剛好一切為時不晚
Never fast
我會把把握節奏
Never slow
不疾不徐
(Youre always out on your own)
你總是一個人死撐
(Were playing a game of phone tag all the time)
我們只是在玩電話留言的遊戲而已
(Forgot your key in the dark)
忘記你留在黑夜中的鑰匙吧
(Youve got me waging a war deep in my mind)
這樣下去我會在內心深處向你宣戰的
(Oh, oh)
(You break it when you cross the line)
你做的太過了以至於這一切已經不可挽回
(Oh, oh)
(You saying Im a stubborn guy)
你說過我是個固執的傢伙
(Oh, oh)
(Dont want to give it up tonight)
我今晚都不會放棄的你別想
I leave a light outside
我留了燈等你回來
And I hope that you know
只希望你明白我的心意
You never gotta hide
你真的不必躲開我
Like a dead phone fades out into the night
你怎麼就音訊全無了呢
So baby come on home
快回來吧
Where you know
你怎麼就不明白呢
That the tick tock of my heart
我心臟每一次跳動的節奏
Is beating right on time
都和你契合至極
Never fast
你我明明天生一對
Never slow
彼此絕配