大輪の魂
魂音泉の五年祭
魂泉音的五年祭
天晴れ晴れ晴れ Party Party up！
普天同慶歡天喜地
(AO)Yo 言っておきますけどあっしは伊達や酔狂なんかじゃありません
（AO）我話先說在前頭咱這可不是鬧著玩的
上空まで及ぶ熱いフロウてやんでいおら皆集合
波及高空的熱浪大家集合
遊びにいらっしゃい學び舎帰り淡い夏の芳香
歡飲來玩回到學校淡淡的夏天的芬芳
一夜の青い春的屋金魚ヨーヨーに綿菓子お面
一個夜裡的初春小攤上金魚悠悠球棉花糖麵條
誰も彼も見逃せないそのモーメント火遊びなんて生溫い
誰都不可錯過這個時刻逢場作戲是多麼曖昧
この魂を抱いて君の目に焼き付けるよ
擁有這種精神烙在你的眼中
有終の美と割り切り空に吼える有限の熱量
有限的美和明確的結論
爆ぜるまでの我が命の火禦覧あれ華となりて踴れ
在爆裂之前請看看我額生命之火化作絢爛繁花且歌且舞
Blow up！ 天晴れ
普天同慶歡天喜地
散りゆく運命が故の見目麗しき宵の獨り星
飄散的命運故而化作初更時分的秀美孤星
天に描いたSoul Of Fire Flower
在天空中描繪火花之魂
Say！ “Blow up！Blow Blow up！”
Say！ “Blow up！Blow Blow up！”
儚き栄光“Blow up！Blow Blow up！”
虛幻的榮耀“Blow up！Blow Blow up！”
そりゃ色とりどり青緑赤とくればレインボー
五光十色藍綠紅三色相間落成彩虹
Say！ “Blow up！Blow Blow up！”大輪の魂
Say！ “Blow up！Blow Blow up！ 大輪之魂
(司芭扶)懐かしいあの日に戻れるこのワンシーン
回到懷念的那一天那一天的場景
夏の想い出浸る祭事繋ぐ人々で咲く大輪解禁する祭囃子
沉浸在夏日回憶中的祭事人人手牽手組成一個大圓祭典樂曲此起彼伏
夜空見上げ風に乗る賛歌これが情熱倭の國のサンバ
仰望夜空隨風飄來的讚歌充滿激情這是大和之國的桑巴
さぁっさ皆様準備はOK ドーンッ！とー発（打ち上げろ！！！）
嘿諸位準備就緒OK 打一發！咚——（發射吧）
青蜂牡丹に菊先千輪切り裂く炎に宿った軌跡
青蜂在牡丹和千輪之菊中劈出火焰中的軌跡
消える剎那瞳に宿る哀愁殘し火薬が香る
消逝的剎那間寓於眼眸殘留著哀愁火藥煙起
あの日掬った金魚の様に君に捧げたいこのひと時
就如那天撈上的金魚一樣想要奉獻於你的一瞬
ドデカイ花火で彩るオイラァ捻じり鉢巻き緑の法被
用巨大的煙花點綴咱們紮好頭巾穿上綠色的號衣
琉球のような優雅さ天衣無縫の風物詩かな
像琉球一樣優雅天衣無縫的風物詩啊
愛し君が見つめる先に煌めく一筋の夜空裂いて踴れ
可愛的你凝視著之前閃閃發光的一道撕裂夜空的一跳
Blow up！ 天晴れ
普天同慶歡天喜地
散りゆく運命が故の見目麗しき宵の獨り星
飄散的命運故而化作初更時分的秀美孤星
天に描いたSoul Of Fire Flower
在天空中描繪火花之魂
Say！“Blow up！ Blow Blow up！ ”
Say！“Blow up！ Blow Blow up！ ”
儚き栄光“Blow up！ Blow Blow up！ ”
虛幻的榮耀“Blow up！ Blow Blow up！ ”
そりゃ色とりどり 青 緑 赤とくればレインボー
五光十色 藍綠紅 三色相間落成彩虹
Say！“Blow up！ Blow Blow up！ ”大輪の魂
Say！“Blow up！ Blow Blow up！ 大輪之魂
結う輪のような Your Soul Heeey！
像系結的環一樣 Your Soul Heeey！
無限の空 夢夜 Heeey！
無限的幻想之夜 heeey!
一人ひとりに焼き付けるよ Heeey！
烙在每個人身上 Heeey！
大和の魂 炎に乗せて 空に吼えろ
大和之魂 乘著火焰 在天空中嘶吼
Blow up！ 天晴れ
普天同慶歡天喜地
散りゆく運命が故の見目麗しき宵の獨り星
飄散的命運故而化作初更時分的秀美孤星
天に描いたSoul Of Fire Flower
在天空中描繪火花之魂
Say！ “Blow up！Blow Blow up！”
Say！ “Blow up！Blow Blow up！”
儚き栄光“Blow up！Blow Blow up！”
虛幻的榮耀“Blow up！Blow Blow up！”
そりゃ色とりどり青緑赤とくればレインボー
五光十色藍綠紅三色相間落成彩虹
Say！ “Blow up！Blow Blow up！”大輪の魂
Say！ “Blow up！Blow Blow up！ 大輪之魂