Songbird

artist: oasis
album: heathen chemistry
title: songbird
...three, four
talking to the songbird yesterday
昨夜與小夜鶯暢談整晚
flew me to a place not far away
她帶我飛到不算遠的地方
shes a little pilot in my mind
她就像我腦子裡的小小飛行員
singing songs of love to pass the time
吟唱著情歌來消磨時光
gonna write a song so she can see
我要寫首歌拿給她唱
give her all the love she gives to me
把她給我的愛分毫不減地回報給她
talk of better days that have yet to come
共同憧憬尚未實現的美好未來
ive never felt this love from anyone
我從未在任何人身上感受過這樣的愛
shes not anyone
可她就是與眾不同

她就是與眾不同
shes not anyone
她就是與眾不同

一個大老粗怎麼會做那麼柔美的夢
shes not anyone
特別是當她身影出現展開翅膀的那一刻

在我耳邊呢喃著甜言蜜語
a man can never dream these kind of things
然後她就這樣飛走隱匿在無盡夜色中
especially when she came and spread her wings
我得寫首歌兒給她唱
whispered in my ear the things id like
回報她以同等的愛意
then she flew away into the night
共同憧憬尚未實現的美好未來
gonna write a song so she can see
我從未在任何人身上感受過這樣的愛
give her all the love she gives to me
可她就是與眾不同
talk of better days that have yet to come
她就是與眾不同
never felt this love from anyone
她就是與眾不同
shes not anyone

shes not anyone
shes not anyone