며칠간 네가 자리를 비운 사이
在你離開幾天的時候
너의 빈자리가 너무 크게 다가와
你的空缺變得越來越明顯
너는 어때
你怎麼樣?
나만이런게아니면좋겠는데
希望不只是我一個人這樣
며칠간네가자리를비운사이
在你離開幾天的時候
너의빈자리가너무크게다가와
你的空缺變得越來越明顯
너는어때
你怎麼樣?
나만 이런 게 아니면 좋겠는데
希望不只是我一個人這樣
넌 어때
你怎麼樣?
우리사이에대해서생각해봤니
我們之間有沒有考慮過
난요즘
我最近
기분이좋아난너를기다려
心情很好,一直等著你
강아지처럼난너를기다려
像隻小狗一樣等著你
네가부담스럽게생각하면어쩌지
如果你覺得我讓你感到負擔怎麼辦
우리사이를조금확정짓고싶어
我想為我們之間確定一點
얼른오라고난보채고만싶어
我想要你快點過來,我只是想追著你
어디서뭘하는지
在哪裡做什麼
너에게마음이쏠려있지
我的心只聚焦於你
짱구는말려도내마음은못말려
不管怎麼也攔不住我的心
가끔헷갈려도난계속달려
偶爾會迷茫,但我依然奔跑不止
너랑하고싶은게너무많아
和你一起想做的事情太多了
며칠간네가자리를비운사이
在你離開幾天的時候
너의빈자리가너무크게다가와
你的空缺變得越來越明顯
너는어때
你怎麼樣?
나만이런게아니면좋겠는데
希望不只是我一個人這樣
며칠간네가자리를비운사이
在你離開幾天的時候
너의빈자리가너무크게다가와
你的空缺變得越來越明顯
너는어때
你怎麼樣?
나만이런게아니면좋겠는데
希望不只是我一個人這樣
날홀로두지마요dont leave me alone
不要讓我獨自一人離開,不要丟下我
정말미쳐버릴지도 몰라
也許我會變得真的瘋狂
나를숨쉬게해줘
讓我繼續呼吸,讓我安然入睡
편히잠들게해줘
讓我安心地入睡,讓我舒適地進入夢鄉
하나뿐인you are my cure
你是我的唯一解藥
옆에나란히서서
想讓你站在我身旁
너없는오늘밤
在沒有你的今夜
눈물만흐르네
淚水不斷流淌
이럴자격이있는건지잘모르겠지만
我不太確定我是否有資格
No time to be wasted
沒有時間可以浪費
말만해뭐든지다난ok
只要說一聲,無論什麼我都沒關係
친구가아니길빌어no way
我不願意成為你的朋友,絕對不行
진짜사랑을알려줄 테니까
因為我會讓你知道真正的愛
Come closer
靠近一點
몇일간네가자리를비운사이
在你離開幾天的時候
너의빈자리가너무 크게다가와
你的空缺變得越來越明顯
너는어때
你怎麼樣?
나만이런게아니면좋겠는데
希望不只是我一個人這樣
몇일간네가자리를비운사이
在你離開幾天的時候
너의빈자리가너무크게다가와
你的空缺變得越來越明顯
너는어때
你怎麼樣?
나만 이런게 아니면 좋겠는데
希望不只是我一個人這樣
며칠간네가자리를비운사이
在你離開幾天的時候
너의빈자리가너무크게다가와
你的空缺變得越來越明顯
너는어때
你怎麼樣?
나만이런게아니면좋겠는데
希望不只是我一個人這樣
며칠간네가자리를비운사이
在你離開幾天的時候
너의빈자리가너무크게다가와
你的空缺變得越來越明顯
너는어때
你怎麼樣?
나만 이런 게 아니면 좋겠는데
希望不只是我一個人這樣