actress
She dont smile too much
她不怎麼笑
But when she does its just enough to make you smile back
但她笑起來時你也會不禁報以微笑
She dont cry too much
她不怎麼哭
But when she does its just enough to make you feel bad
但她哭泣之時你也會不禁感到悲傷
She got dreams to be seen on screens by everyone
她夢想著能在熒幕上被所有人看到
But underneath truly just wants to be known by anyone
但掩藏在表面下的卻是她渴望被人認識的心
Shes in the fast lane
她正快速前進
Making big waves so theres no time for her heart
掀起巨浪也因此就無暇再顧及她的心
Cant slow down now
已經無法慢下腳步了
She said its easier to be an actress
她說當個演員更容易啊
Call me insane or call me an addict
說我瘋了或說我上癮都好
But like champagne when it touches my lips
但就像香檳觸及雙唇的感覺
I can choose who I wanna be
我能自由選擇自己要成為誰
Yeah its easier to be an actress
對其實做個演員更輕鬆
Fresh tear stains are found on the mattress
留在床墊上的新鮮淚痕
Hide my pain I can never admit
掩藏起我不可能承認的痛苦
That Im sick of all this
其實我厭惡這一切啊
But nuh-uh its easier to be an actress
但不啊還是當個演員更容易
Yeah
Oh-whoa
She dont fall in love
她不陷入愛情
Cause that would mean gotta let em see behind the mask oh
因為那意味著要讓別人見到面具偽裝下的她
And she dont know enough
她也還不夠了解
About how beautiful
不清楚自己有多漂亮
She is without all the magic tricks that shes hiding
她有多美如果把她藏著的魔法把戲全都消去
And she got dreams to be seen on screens by everyone
她夢想著能在熒幕上被所有人看到
But underneath truly
但掩藏在表面下的
Just wants to be close to anyone
卻是她渴望被人認識的心
But you gotta fake it til you make it
但你只能一直假裝著直到真的成功
So theres no time to be real
所以就沒有時間做真實的自己了
Cant slow down now
已經無法慢下腳步了
She said its easier to be an actress
她說當個演員更容易啊
Call me insane or call me an addict
說我瘋了或說我上癮都好
But like champagne when it touches my lips
但就像香檳觸及雙唇的感覺
And I can choose who I wanna be
我能自由選擇自己要成為誰
Yeah its easier to be an actress
對其實做個演員更輕鬆
Fresh tear stains are found on the mattress
留在床墊上的新鮮淚痕
Hide my pain I can never admit
掩藏起我不可能承認的痛苦
That Im sick of all this
其實我厭惡這一切啊
But nuh-uh its easier to be an actress
但不啊還是當個演員更容易
Yeah oh
Nuh-uh its easier to be an actress
不啊還是當個演員更輕鬆
Oh yeah
Its easier mmm
這樣更安逸嗯