unlimited heart

止まらない鼓動がはやるの
不安的心飛速跳動著
未來が熱を帯びてく予感
未來是帶著火熱的預感

不管目之彼端的明天有多麼遙遠「已經不會再逃了」我輕聲對自己發誓
とんなに明日か遠く見えても「もう逃げない」自分にそっと誓った
即便還只是不成熟的微小覺悟

不斷加速路就在腳下
また頼りない小さな覚悟でも
疾馳而過朝著更高的境界那一定是無止境的intent
加速してく軌跡はここから
滿溢而出的感情化作雙翅

只要想到你在這天空遙遠的彼方
駆け抜けて遙か高くそれはきっと無限のintent
我可以變得堅強無比如此強大的感情
溢れたす想い翼に変わってくの
不可思議哪心情激盪
このソラの遙か彼方キミがいると思うたけて
勇氣為鑰輕啟門扉
とこまでも強く強くなれるso feeling emotion
即使迷失了前進的方向不要害怕沿著腳下的方向儘管前行吧...

在夢想的道路上想與你一同前行
不思議ねココロがさわぐの
漫步前行用兩人的羈絆作畫
勇気の鍵てトビラは開く?
不忘初心那是更自由的longing

絕不動搖的感情超越了情感的極限
踏み出す大地で迷いそうでも恐れないて進もう今の向こうに...
即使在狂風暴雨中只要想起你的雙眸

便再也不怕了我將去往下一個地點無所畏懼
ュメの続き一緒に辿リたい
我不需要地圖僅用這雙手隨意塗鴉
育ててゆくキズナで描くの
那樣的相遇將會是命中註定

疾馳而過朝更高的境界那一定是無止境的intent
飛び込むの希望抱いてそれはもっと自由なlonging
將世界化為我的力量
揺るぎない想い果てたって超えてくの
只要想到你在這天空遙遠的彼方
吹き付ける嵐の日もキミの瞳思うたけで
我可以變得堅強無比如此強大的感情
こわくない次の場所に行けるno fearing relation
我堅信...

地図はいらないこの手で作ってく
そう出逢いは、運命になるから

駆け抜けて遙か高くそれはきっと無限のintent
世界を導くチカラに変わってくの
このソラの遙か彼方キミがいると思うたけで
どこまでも強く強くなれるso feeling emotion

信して...