Underwater

Joshua Radin - Underwater
約書亞·拉丁——水下世界
.
.
Everybody's too loud, I can't listen to myself.
每個人如此喧鬧，我無法聆聽自己內心深處的聲音
I need somewhere I can go.
我需要一個可以躲避的地方
Underwater is where I'll go.
水下世界正是我將要去的
Ooh, underwater.
哦，水下世界
.
.
They keep talking at me.
他們總向我叨叨不休
I can't hear what they're saying
他們的話我充耳不聞
I need somewhere I can go.
我需要一個可以躲避的地方
Underwater is where I'll go
水下世界正是我將要去的
Ooh, underwater
哦，水下世界
.
.
That's where you'll find me.
那兒你可以找到我
Some place I 've never been.
我曾經去過的地方
Underwater
水下世界
Ooh, underwater.
哦，水下世界
.
.
Ooh ooh ooh...
哦哦哦...
.
.
Let it rain, I need a change
就讓雨下吧，我需要改變
Let it rain, 'til I'm underwater.
就讓雨下吧，知道我逃到水下
We are up then we're down.
我們奮發向上，隨後萎靡不振
We are big 'til we're small town
我們慾望膨脹，直到我們擇一鎮而居
We are dry 'til we drown
我們枯燥無趣，直到我們被世俗淹沒
Ooh underwater.
哦，水下世界
Ooh underwater.
哦，水下世界
.
.
I'm not afraid of the darkness anymore,
我不再害怕黑暗
I'm not afraid of the darkness anymore,
我不再害怕黑暗
Cause I get high, underwater.
因為我精神高漲，水下世界
Yeah, I get high, underwater.
耶，我興奮異常，水下世界
.
.
We are up then we're down
我們奮發向上，隨後萎靡不振
We are big 'til we're small town
我們慾望膨脹，直到我們擇一鎮而居
We are dry 'til we drown
我們枯燥無趣，直到我們被世俗淹沒
Ooh , underwater.
哦，水下世界
Ooh, underwater.
哦，水下世界
.
.
Ooh ooh ooh...
哦哦哦. ..