A Place To Hide

White Lies - A Place to Hide
White Lies-藏身之處

@@
@ @
我是否曾獨自坐著，想像著我的未來？

當你回答，我剛剛被拒絕
Did I sit alone and ask about my future?
我找遍萬千書籍，期望找到真相
When you replied I just turned away
也許真相已經被神秘掩蓋
Ive been searching through my books to try and find some truth
如果我許下承諾，我可以留在你身邊嗎？
Perhaps disguised as a mysterious way
你可以護我周全嗎？

你可以安撫我嗎？
And if I made a promise, could I stay by your side?
如果審判日從今夜開始
Would you guarantee my safety?
至少我知道我是對的
And say that Id be all right
我會站在末世中狂笑
But if Judgement Day started tonight
女孩，抓住我的手，我們今晚會安然無恙
At least Id know I was right
我在電視上看到了
and Id be laughing at the end of the world
有一起空襲發生
Take my hand tonight Ill think well be all right, girl
數不清的人們

喊著“我會回來！”
And I can see it on the TV
我猛撞著你的門
Theres an air attack
求求你，讓我進去！
People of the mountains,
我需要一個藏身之處
screaming 'Ill be back!'
在暴風來臨前，我需要一個藏身之處
And Im banging on your door
如果我告訴你，我一直在幹錯事
So come on and let me in!
你可以救贖我的靈魂，將罪惡洗去嗎？
Need a place to hide
對於我仍然記得的事情，我無法原諒
I need a place to hide before the storm begins
所以我認為我的罪惡在此

我可以許下承諾
If I told you all the times that Id done wrong
熱淚盈眶地
Could you bathe my soul and wash it all away?
滿懷希望地
I cant forgive the things that I can still remember
但同時充滿疑惑地
So I think my friendly sins are here to stay
如果審判日從今夜開始

至少我知道我是對的
And I could make a promise
我會站在末世中狂笑
With a tear in my eye
女孩，抓住我的手，我們今晚會安然無恙
And all the hope in my heart
我在電視上看到了
But all the doubt in my mind
有一起空襲發生

數不清的人們
And if Judgement Day started tonight
喊著“我會回來！”
At least Id know I was right
我猛撞著你的門
And Id be laughing at the end of the world
求求你，讓我進去！
Take my hand tonight I think well be all right, girl
我需要一個藏身之處

在暴風來臨前，我需要一個藏身之處
And I can see it on the TV
在暴風來臨前
Theres an air attack
在暴風來臨前
People on the mountains,
在暴風來臨前
screaming 'Ill be back!'
在暴風來臨前，我需要一個藏身之處
And Im banging on your door
So come on and let me in!
Need a place to hide
I need a place to hide before the storm begins

Before the storm begins
Before the storm begins
Before the storm begins
I need a place to hide before the storm begins