I Wanna Be With You (Studio Outtake - 1979)

Now let the frozen cities crumble, crumble and fall
就讓這些冰冷的城市分崩離析吧
That's alright, I don't mind at all
沒關係，我不在乎
Let 'em all tumble right into the sea
讓海浪捲走它們的殘骸
Well that's just fine, that's alright with me
這沒什麼不可
Since you came down the line
當你向我走來
I can't sleep at night, I got one thing on my mind
我徹夜難眠，腦海裡只想著一件事
That's every day, every night
那就是，日日夜夜
I wanna be with you, I wanna be with you
我都想與你在一起
That's what I wanna do
我就想如此
'Cause you're just so out of sight
因為你是那麼地觸不可及
(I wanna be with you), I wanna be with you
我想與你一起
That's what I wanna do
我就想這樣
Now I lost my job at the Texaco station
我失去了加油站的工作
'Cause instead of pumping gas I'd dream of you
因為我心不在焉，不想工作卻幻想著你
I got thrown out of my house, I got such a bad reputation
房東將我踹出房門，我已無名譽可言
'Cause all I wanna do is be seen with you
因為我只是想見你一面
They gave me my pay and said walk
他們給我結了工資讓我滾蛋
I don't care what they say, go ahead and let 'em all talk
我不在乎他們怎麼說，讓他們盡情議論好了
But 'til the world falls apart
但是直到世界崩塌的那一刻
I wanna be with you, I wanna be with you
我都想與你在一起
That's what I wanna do
我就想這樣
Until they rip out my heart
直到我粉身碎骨
I wanna be with you, I wanna be with you
我都想與你在一起
Well that's all I wanna do
僅此而已
Alright!
Alright!
Let's go!
Let's go!
Hold tight, love me just a little bit
抓緊我，再多愛我一點
Alright, a little bit more tonight
今晚再多一點
Tonight give me just a little kiss
今晚再輕吻我一下
No I don't know, I don't know, I don't
我不知道，我不知道，我不
I just can't understandit, you're not pretty at all
我真的不理解，你並不漂亮
But I come when you whisper, I run when you call
但無論你何時呼喚我，我都會飛奔到你身邊
When I see you on the street I fall on my face
當我在街頭與你相遇，我無地自容
I drop to my knees, I plead my case
我願跪在地上，接受你法官一樣的宣判
Oh oh, I wanna be with you, I wanna be with you
噢，我想與你在一起
That's what I wanna do
我就想如此
Oh oh, I wanna be with you, I wanna be with you
噢，我想與你在一起
That's all I wanna do
僅此而已
Oh oh, I wanna be with you, I wanna be with you
噢，我想與你在一起
Darling don't you know
寶貝你不知道嗎
Oh oh, I wanna be with you, I wanna be with you
噢，我想與你在一起
Because I love you so
因為我就是這麼愛你
Hey! Boom!
Hey Boom!
--- www.LRCgenerator.com ---