Tanto

教我如何輕撫你
Enséñame a rozarte lento,
因為我想學習如何愛你,重新愛你
quiero aprender a quererte, de nuevo,
我可以在你耳邊細語
susurrarte al oído, que puedo.
若你願意,我可以留給你一分鐘的時間
Si quieres te dejo un minuto,
讓你回想我的吻,我的身體還有我的熱情
pensarte mis besos, mi cuerpo, y mi fuego,
我希望你能全部接受,因為我欠你,太多
que yo espero si tardas, porque creo que te debo, mucho.
如今,我被剩下獨自一人
Ahora, que me he quedado solo,
我覺得我欠你太多,我對不起你太多太多
veo que te debo tanto y lo siento tanto,
如今,我無法忍受你沒有你的時光,也找不到繼續下去的辦法
ahora, no aguantaré sin ti, no hay forma de seguir,
如此這樣
así.
我們來玩捉迷藏的遊戲
Vamos a jugar a escondernos,
如果我們很快相見我們會親吻
besarnos si de pronto nos vemos,
脫下我的衣服,我們就會見到
desnudame, y ya luego veremos,
我們從時間那裡偷走時間
vamos a robarle el tiempo al tiempo.
我越是用力的撫摸你的手掌
Por mucho que aprieto tus manos,
我就越是相信你還沒有走
me cuesta creer que aun no te hayas marchado,
我就要在你的雙唇中融化了
me fundiré en tus labios,
就像我的雙手在鋼琴上融化了一樣
como se funden mis dedos en el piano.
如今,我被剩下獨自一人
Ahora, que me he quedado solo,
我覺得我欠你太多,我對不起你太多太多
veo que te debo tanto y lo siento tanto,
如今,我無法忍受你沒有你的時光,也找不到繼續下去的辦法
ahora, no aguantaré sin ti, no hay forma de seguir,
如此這樣
así.
是你,教會我真誠
Tú , que me enseñaste a ser sincero,
無所畏懼,沒有謊言
sin temor a lo que pienso, evitando la mentira,
是你,永遠陪伴在那裡
tú, que siempre has estado presente
當其他人給我的承諾全都消失不見
y cuando no estaba la gente que tanto me prometía.
是你,教會我真誠
Tú, que me enseñaste a ser sincero,
無所畏懼,沒有謊言
sin temor a lo que pienso, evitando la mentira,
是你,永遠陪伴在那裡
tú, que siemprehas estado presente
當其他人給我的承諾全部消失不見
y cuando no estaba la gente que tanto me prometía.
如今,我被剩下獨自一人
Ahora, que me he quedado solo,
我覺得我欠你太多,我對不起你太多太多
veo que te debo tanto y lo siento tanto,
如今,我無法忍受你沒有你的時光,也找不到繼續下去的辦法
ahora, no aguantaré sin ti, no hay forma de seguir,
如此這樣
así, así, así, así, así, así, así, así.