テレポーテーション-戀の未確認-

日本動漫-超能力魔美第一首主題曲
テレポーテーション~戀の未確認
瞬間移動~未確認的戀愛~
瞬間移動戀愛的未確認
編曲：奧慶一
歌：橋本潮
「好きよ」と言い出せないうちに
在沒說出「喜歡你」
貴方のロッカー
從你的鞋櫃
奪ったlove letter
搶來的情書
Pinkの噂が
粉紅色的傳說
二人を近づけて
讓我們拉近距離
Ah ah私は敏感情熱
啊~我還是敏感、熱情的
また一人
一個人
口笛吹いて夏の風にkiss
吹著口哨與夏天的風親吻
英語の辭書を一枚破り
撕破英語字典的一頁
マジックで
快使用魔法
「Wanted my boy friend」
「想要我的男朋友」
ツイてないね
不小心扔出去的
紙ヒコーキ
紙飛機
先生に命中
撞到了老師
テレポテーション
瞬間移動
心の翼が
心靈翅膀
テレポテーション
瞬間移動
今時間を飛ぶ
現在正在穿梭時間
私だけが
只有我
私の戀をah未確認
我的戀愛啊~ 還沒能確認
シングル少女が一人減り
單身少女少了一人
モテない男子が
不受歡迎的男子
いきなりオーデコロン
突然
見る目がないのね
分辨不出化妝水
最近のcity boy
最近的城市男孩
Ah ah私は敏感情熱
啊~我還是敏感、熱情的
まだ一人
一個人
困った事や
煩惱的事情跟
何かあればhelp
有什麼事的話求助於我
私はいつも相談相手
我一直都是最佳聆聽者
ウィンクで
眨著眼說
「Mami chan thank you very much」
「真的很謝謝你魔美醬」
仕方ないね
沒辦法啊
このチャーミング
沒有一下子墜入
簡単に墮ちない
這個魅力裡啊
テレポテーション
瞬間移動
誰かがどこかで
誰在某處
テレポテーション
瞬間移動
また悩んでる
在煩惱著
じっとしてる
不能坐視不管
訳にいかないahテレパシー
啊~心靈感應
テレポテーション
瞬間移動
心の翼を
心靈翅膀
テレポテーション
瞬間轉移現在
すぐ使えても
在時間中飛翔
私だけが
只有我
私の戀をah未確認
我的戀愛啊~ 還沒能確認
テレポテーション
瞬間移動
テレポテーション
瞬間移動
私だけが
只有我
私の戀をah未確認
我的戀愛啊~ 還沒能確認