별이 진다네

編曲：명랑한운동부

昨天有星星隕落
어제는별이졌다네
我的內心也轟然倒塌
나의가슴이무너졌네
星星也僅是星星罷了
별은그저별일뿐이야
所有的人都這麼跟我說
모두들내게말하지만
今天也有星星隕落

我美麗的那顆星
오늘도별 이진다네
星星落下的時候天空都覺得悲傷
아름다운나의별하나
就這樣下起雨了
별이지면하늘도슬퍼
只有湧上我心頭的對你的思念
이렇게비만내리는거야
在這個夜晚幻化成那雨讓我再次哭泣

如果想起我們美好的過去
나의가슴속에젖어오는그대그리움만이
我那傷感的愛情彷彿就能回去
이밤도저비되어나를또울리고
我的夢正在消散
아름다웠던우리옛일을생각해보면
只有悲傷卻在不斷加深
나의애타는 사랑돌아올것같은데
我的星正在隕落

黑暗也變得更暗
나의꿈은사라져가고
即使沒我在身邊即使沒我在身邊
슬픔만이 깊어가는데워
看不到你總是在我心頭環繞
나의별은사라지고
因為我愛你因為我愛你
어둠만이짙어가는데
只有湧上我心頭的對你的思念

在這個夜晚幻化成那雨讓我再次哭泣
내곁에없어도내곁에없어도
如果想起我們美好的過去
다신볼수없어도언제나내맘은
我那傷感的愛情彷彿就能回去
Because I'm loving you Because loving you
我的夢正在消散

只有悲傷只有悲傷
나의가슴속에젖어오는그대그리움 만이
在不斷加深
이밤도저비되어나를또울리고
我的星正在隕落
아름다웠던우리옛일을생각해보면
只有黑暗...
나의애타는사랑돌아올 것같은데
只有黑暗...

只有黑暗噢！
나의꿈은사라져가고
漸濃
슬픔만이슬픔만이
깊어가는데
나의별은사라지고

어둠만이
어둠만이
오어둠만이
짙어가는데