A-ha 不協和音(ディスコード)だらけさ
你們之間有太多不和諧音
A-ha 不穏な幕開けA-ha 今すぐ飛び乗れ
險象環生的戲劇開演現在立刻一躍登上這舞台
Could you feel my “Bad Love”!?
A-ha 本能に浮かされA-ha 愛憎の狹間で
一心沉迷於本能之中徘徊在愛恨的夾縫間
冷靜なフリして沸き立つCast
強裝冷靜內心早已洶湧翻騰的演員
仕掛け合うLover's game 罠に嵌めOverjoyed
相互設計彼此的愛情遊戲若有一方深陷陷阱那該多麼欣喜若狂
一瞬隙さえ見せたなら逃れられない
只要有一瞬間露出破綻便再也無處可逃
知らぬ間にChange your side 痺れる狡猾さ
在你渾然無覺間改變你的立場讓你全身心為我陶醉的高明手段
エラーコードの海原で踴り明かせ
讓我們在充斥著錯誤代碼的海洋徹夜舞蹈
Jealous show, Can't stop!視線絡め合いHot
視線交錯擦出火花
Is this “Bad Love”!? 抗えず
難以抗拒這禁忌之戀
“Bad Love” 甘くBaby
甜蜜的耳語
She screams “Jealousy!” 拉がれずに愛し
可以讓自己遠離傷害的愛情
Is this “Bad Love”!? 悪くないね“Bad Love”
也沒什麼不好的吧禁忌之戀
Come to me right now “Bad Love”
溶けるまで味わいな“Bad Love”
直至融化的那一刻盡情品嚐這禁忌之戀的滋味
歪曲(ディストーション)混じりで
帶著一絲背德的味道
A-ha 羨望の虜さA-ha 沈まぬ熱情を
成為人人艷羨的俘虜在這永遠不會冷卻的熱情之中
Don't you seek!? Don't you feel baby!?
A-ha 本性までパラドックスA-ha 既視感に溺れて
連本性也一反常態沉溺於既視感之中
冷血を裝い愛撫するWild
佯裝無動於衷撫摸的指尖卻無比霸道
覆すBlack or White 露なNaked soul
顛覆黑白是非靈魂也一併褪去偽裝
選ばれぬ者だけが立ち去ればいい
未被選擇的人就默默地離開吧
Jealous show, Can't stop! 焦らした分だけHot
溫度隨著忍耐的時長不斷攀升
Is this “Bad Love”!? 足掻くほど
越是掙扎
“Bad Love” ハマるBaby
越是沉迷其中不可自拔
He screams “Jealousy!” シガレットの薫り
瀰漫著香煙的氣息之中
Is this “Bad Love”!? 爭って
一場奪愛之戰正在上演
“Bad Love” 熱くCrazy
熾熱而瘋狂
Come to me right now “Bad Love”
溶けるまで味わいな“Bad Love”
直至融化的那一刻盡情品嚐這禁忌之戀的滋味
Hey babyはしたないなまぁ俺も嫌いじゃないが
Hey baby你還真是大膽啊雖然我並不討厭你這樣的
目と目が絡まったら待ったなんかは聞いちゃらんない
一旦四目相合就算你說要等一下我也不會停下來哦
クビの筋に指を突きアツい吐息混じりの遊戯
在脖子上留下深刻的指痕開始這混雜著熾熱喘息的遊戲
次々繰り出してく何度でも言ってみな'もう無理'
一次又一次永不停歇讓你無數次主動投降
oh 靜かに燃えゆく慾望
靜靜地燃燒起來的慾望
きっとCan't stop! 視線絡め合いHot
一定再也無法停息視線交錯擦出火花
Is this “Bad Love”!? 抗えず
難以抗拒這禁忌之戀
“Bad Love” 甘くBaby
甜蜜的耳語
She screams “Jealousy! ” 拉がれずに愛し
可以讓自己遠離傷害的愛情
Is this “Bad Love”!? 悪くないね“Bad Love”
也沒什麼不好的吧禁忌之戀
Bad …, “Bad Love”
Bad…, this is “Bad Love”
Bad…, “Bad Love”
Bad…, this is “Bad Love”
come to me right now “Bad Love”
溶けるまで味わいな“Bad Love”
直至融化的那一刻盡情品嚐
BAD LOVE vocal only（翻自 AAA）