В наших глазах
Постой, не уходи!
站住，不要走開！
Мы ждали лета - пришла зима
我們等的是夏天，卻迎來寒冬
Мы заходили в дома, но в домах шел снег
我們走進屋子，屋裡卻下著雪
Мы ждали завтрашний день
我們都在等待著明天
каждый день ждали завтрашний день
每天都在等待著嶄新的明天
Мы прячем глаза за шторами век
我們將眼睛藏在眼簾後面
В наших глазах крики 'Вперед!'
我們眼中，高喊：“前進！”
В наших глазах окрики 'Стой!'
我們眼中，高喊：“停步！”
В наших глазах рождение дня и смерть огня
我們眼中，是新生之日與死亡之火
В наших глазах звездная ночь
我們眼中，是星光燦爛的夜
В наших глазах потерянный рай
我們眼中，是已失去的天堂
В наших глазах закрытая дверь
我們眼中，是已緊閉的大門
Что тебе нужно? Выбирай!
你想要什麼？隨便選吧！
Мы хотели пить, не было воды
我們渴了，卻沒有水喝
Мы хотели света, не было звезды
我們嚮往光明，卻沒有一顆星
Мы выходили под дождь и пили воду из луж
我們只能走在大雨中喝著水坑里的積水
Мы хотели песен, не было слов
我們想歌唱，卻沒有歌詞
Мы хотели спать, не было снов
我們想睡覺，卻做不了一個夢
Мы носили траур, оркестр играл туш...
我們悲傷時，樂隊奏起了歡快的曲子
В наших глазах крики 'Вперед!'
我們眼中，高喊：“前進！”
В наших глазах окрики 'Стой!'
我們眼中，高喊：“停步！”
В наших глазах рождение дня и смерть огня
我們眼中，是新生之日與死亡之火
В наших глазах звездная ночь
我們眼中，是星光燦爛的夜
В наших глазах потерянный рай
我們眼中，是已失去的天堂
В наших глазах закрытая дверь
我們眼中，是已緊閉的大門
Что тебе нужно? Выбирай!
你想要什麼？隨便選吧！