Collide (Astronaut & Barely Alive Remix)

You draw me near.
你吸引我靠近
And I cant slow down.
我不能放慢速度
No!
不！
Can you feel it to?
你能感覺到嗎？
There aint no stopping now.
現在沒有停止的
Feet off the ground,
從地面上的腳
head to the sky.
頭向天空
Yeah .
是的
When youre by my side.
當你在我身邊的時候
Youre in my vision,
你在我的視野裡
directly we collide.
我們直接碰撞
You pull me in,
你拉著我
I dont resist.
我不抗拒
The time seems to fly,
時間似乎在飛逝
but the clock doesnt tick.
但時鐘不滴答
I crash into you,
我撞到你
we both feel the hit.
我們都感覺到了
We both feel the way that our chemicals mix.
我們都覺得我們的化學物質混合的方式
And I wish that.
我希望
I, just keep my eyes shut.
我，只是讓我的眼睛閉上
Maybe this time, itll be enough!
也許這一次，這就足夠了！
Ohh!
哦！
You own the night.
你擁有夜晚
So I need the dark.
所以我需要黑暗
Without you here I wouldve never seen the stars.
沒有你在這裡，我將永遠不會看到星星
Im heading for you,
我向著你的方向
foot on the gas.
腳上的氣體
Im coming straight at you,
我直接向你
no looking back.
不能回頭
Ohh,
哦，
Im here,Im your statue.
我在這裡，我是你的雕像
Your heart is a magnet,
你的心是一塊磁鐵
Im coming at you.
我要來向你
Girl, youre my target,Im aiming at you.
女孩，你是我的目標，我瞄准你
Youre a comet,Im trying to catch you.
你是一顆彗星，我試圖抓住你
We can break any rule they ever taught you.
我們可以打破他們曾經教給你的任何規則
Forget about anything they ever bought you.
忘記他們曾經給你買過的東西
Cause me and you,dont need a lot.
因為我和你，不需要很多
In this world to get by,plus you know I got you.
在這個世界上得到的，加上你知道我得到了你
You pull me in,I dont resist.
你拉我進來，我不抗拒
The time seems to fly,but the clock doesnt tick.
時間似乎在飛，但時鐘滴答滴答
I crash into you,we both feel the hit.
我撞到你，我們都感覺到了打擊
We both feel the way that our chemicals mix.
我們都覺得我們的化學物質混合的方式
And I wish that.
我希望
I, just keep my eyes shut.
我，只是讓我的眼睛閉上
Maybe this time, itll be enough!
也許這一次，這就足夠了！
I, just keep my eyes shut.
我，只是讓我的眼睛閉上
Maybe this time, itll be enough
也許這一次，這就足夠了
Ohh
哦~