クリスナイトパレード

目に見えないものばかり
雙眼無法看見之物
追いかけたって仕方がないでしょ
即使拼命追趕也觸不及分毫不是嗎
おどけたようなフリをして君は言う
我裝作滑稽的樣子想要逗你發笑你輕輕開口
言葉は風に溶けた
言語隨風溶入晴夜
君の小さいころの夢は確かサンタだっけ
你確實曾在幼時夢想成為聖誕老人
うつむいて恥ずかしそうにするから
你微微低著頭好像有些害羞的樣子
からかったんだっけ
我只是在戲弄你罷了
大人になると見えなくなっちゃうような気がして
似乎長大成人後便再也無法窺見那樣的景色
ずっと子供でいたのに
我明明一直都是小朋友啊|･ω･｀)
空をかく指先
手指描繪出萬千夜空之景
ねえ招待して僕も乗せて
餵邀請我吧也讓我乘上馴鹿車吧
僕も連れて行ってよ
也將我一同帶走吧
雨音のアンサンブル
雨聲合唱團
夜のカーテンに覆われる
被夜之簾所籠罩
離さないと口ばかり
嘴上淨說著“不要放開我的手”
約束なんてしなきゃよかったな
不得不與你立下約定真是太好了
僕のことを噓吐きにしないでよ
請不要對我說謊啊
言葉は風に溶けに
言語隨風溶入晴夜
君の心臓の音はボクよりちょっと早くて
你的心臟比我的跳動的更快一些
ずっとボクよりも必死に生きていたのかな
你是否也一直比我更加努力地活著呢
世界と何処かを繋ぐ最終列車
世界與某處相連的最終列車
終電はもうちょっと先だと思ったけど
雖然我覺得終電在離這裡更前一些的位置
早いなあもう行くのかい
但好像比想像中的更早啊已經出發了嗎
ねえどうしたの今年もまた
為何今年也仍然
僕を待たせろのかい
叫我如此等待呢
噴水とレンがの橫
在噴泉與蓮花之側
もう少し真夜中の鐘が鳴る
再過一會午夜時分的鐘聲就要響起
冷めたココアのぬくもりも
冷卻的可可的溫暖也好
ベッドに添えたろうそくも
床頭邊增添的燭光也好
君の溶けそうな足跡も
你快要融化的腳印也好
どこへ行くんだよ
都去往何處了呢
いかないで
不要離開我
ねえ招待してボクも乗せて
餵邀請我吧也讓我乘上馴鹿車吧
僕も連れて行ってよ
也將我一同帶走吧
花束を抱えたまま
懷抱著花束
向かう暖爐の中
面對著暖爐之中
まってもう少し泣きそうだよ
再等一等就要哭出來了
ひとりにしないでよ
我不想獨身一人啊
歩き出す眠ったまま
邁步向前悄然入睡
僕が雨音を奏でても
即使我奏響了雨聲的弦
夜の鐘は鳴る君を連れ去って
夜之鐘聲也會迴響著將你帶走