All Night

There are spiders in my solo cup
我杯子裡的蜘蛛
Teacher says weve given up
老師們已經放棄了
The whole world will never be enough
整個世界都不足以滿足
We like to keep it stupid cause it keeps us tough
我們會讓它變蠢，因為它能讓我們堅強
And now the devils at the front door
門前的惡魔
Cthulhu smoking on the back porch
走廊上抽煙的克蘇魯
Weve got these girls from Mars in push-up bras
火星來的文胸女孩
Nobody likes being ignored
沒有人喜歡被無視

一整晚我都不想做人
I dont wanna be a human being, all night
一整晚英雄吊死在天花板上
Heroes hanging from the ceiling , all night
我們才不信這些國王王后
Kings and queens we dont believe in
真是可笑
And I gotta funny feeling
來和惡魔跳舞
Were better off dancing with the demons
跳一整個晚上
All night (yeah)
躲藏在浴室裡的巨人

客廳裡的閃電
Giants hiding in the bathroom
就像愛因斯坦和達爾文一樣
Lightning in the living room
用希臘神開玩笑
As Einstein and Darwin
這本啟示錄有點酷
Do shots with the Greek god jocks
如果你還需要些什麼儘管開口
The apocalypse is kinda cool
或許時光神父可以改變你的過去
And if youre needing something just ask
讓睡魔先生以克賣夢
Maybe Father Time can try to change your past
如果你有現金的話確實很值
Got Mister Sandman selling dreams by the gram
今晚我不想做人
Yeah, theyre worth it if youve got the cash
今晚英雄都吊死在天花板上

我們不信那些國王和王后
I dont wanna be a human being, all night
真是可笑
Heroes hanging from the ceiling, all night
來和惡魔共舞
Kings and queens we dont believe in
嗨一整晚
And I gotta funny feeling
車道上太空牛仔
Were better off dancing with the demons
要么滾要么就隨心所欲
All night (yeah)
每個人都一模一樣

走廊上的死神
Space cowboys in the driveway
說著他和往常一樣下班了
Leave now or have it your way
但我仍然覺得危險
Everybody is the same
如果你找到了我
Grim Reaper in the hallway
我可能已經變成了別的東西
Says hes off the clock as always
保證你會告訴我
But I dont feel so safe
愛與美的女神，她雖然不認識我

但我覺得應該得打聲招呼
If you find me
上帝和神靈
Something I might be
看起來容易
Promise me youll let me know
但其實我們內心都一樣
Aphrodite, she dont know me
沒有人是特殊的，但我們都很了不起
I guess I should say hello
灌滿你的杯子，訴說著
Gods and deities
今晚我不做人了
They make it look so easy
英雄們整晚吊死著
But inside were all the same
我們不信國王與王后
No ones special, but were all amazing
真可笑
Fill your solo cup and say
來與惡魔共舞

嗨一整晚
I dont wanna be a human being, all night
如果你找到了我
Heroes hanging from the ceiling, all night
我可能已經變成了別的東西
Kings and queens we dont believe in
保證，你會向我坦白
And I gotta funny feeling
愛與美的女神，她不認識我
Were better off dancing with the demons
但我覺得應該得打聲招呼
All night (yeah)

If you find me
Something I might be
Promise me youll let me know
Aphrodite, she dont know me
I guess I should say hello