Happy (Joe Goddard Remix)

Never thought I'd be happy
未曾想我會喜上眉梢
Never thought I'd be happy
會眉歡眼笑
Never thought I'd be happy
笑顏逐開
Never thought I'd be happy
滿心歡喜
Never thought I'd be happy
如此欣喜若狂
Never thought I'd be happy
還會有笑顏
I didn't think that I'd see you here tonight
不曾想今宵會與你相遇
But there's something kinda nice about it
但此番相遇糅合些珍饈美饌
It's been a year since you gave me back my love
分手已有一年之久
And I wonder how you've been without it
我想知道無我愛意傍身你過得怎樣
You're holding someone close
見你正緊抱他人
Should hurt, somehow it don't
本會痛心事實並未如此
I guess that's how I know I' ve finally let you go
我想這就是為何我終而放手
I never thought I'd be happy to see you with somebody new
未曾想見你與他人相戀我會相視一笑
Never thought I'd be happy to see you with somebody new
未曾想見你與他人相戀我會相視一笑
Never thought I'd be happy to see you with somebody new
未曾想見你與他人相戀我會相視一笑
Never thought I'd be happy to see you with somebody new
未曾想見你與他人相戀我會相視一笑
Never thought I'd be happy
從未想過分手後
Never thought I'd be happy
我會笑顏逐開
Spent all my weekends pretending I was fine
花費所有周末假裝自己一切安好
Just to get you out my mind for an evening (For an evening)
僅為將你忘卻一晚(僅一晚)
I used to wish you would never find the one
我曾希冀你孤獨終老不能找到此生唯一
But it's good to see you loved, let's call it even
但很高興見你被他人深深愛著我們扯平了
You're holding someone close
見你緊抱他人
Should hurt, somehow it don't
本會心痛事實並未如此
I guess that's how I know I've finally let you go
我想這就是為何我終而放手
I never thought I'd be happy to see you with somebody new
未曾想見你與他人濃情蜜意我欣喜依舊
Never thought I'd be happy to see you with somebody new
未曾想見你與他人濃情蜜意我欣喜依舊
Never thought I'd be happy to see you with somebody new
未曾想見你與他人濃情蜜意我欣喜依舊
Never thought I'd be happy to see you with somebody new
未曾想見你與他人濃情蜜意我欣喜依舊
So many nights of barely sleeping
多個夜晚難以入眠
Wide awake and dreaming
雙目清醒夢想你我未來
I wanted you back
想要你回來
It's clear we're good without each other
顯而易見沒有彼此你我過得依然很好
Dancing with another
與他人共舞
It's better like that
那樣更好
I never thought I'd be happy
從未想過我會笑顏逐開
Never thought I'd be happy
眉歡眼笑
With somebody else, it's like
與他人相戀
You're more yourself
你更像你自己
Never thought I'd be happy to see you with somebody new
未曾想見你與他人相戀我會相視一笑
Never thought I'd be happy to see you with somebody new
未曾想見你與他人濃情蜜意我欣喜依舊
Never thought I'd be happy to see you do the things we do
會淡然你與他人暢談未來
With somebody else, it's like you're more yourself
與他人相戀你更像你自己
Never thought I'd be happy to see you with somebody new
未曾想見你與他人相戀我會相視一笑