Somebody New (Acousic)

My friends told me they saw you last night
我的朋友們告訴我他們昨天晚上看到了你
With someone else
和別人一起
Was it your ex?
是你的前任麼
Tell me theyre lying
告訴我他們在撒謊
I let it go one too many times
我視而不見了太多次
I was naive
是我太過天真
Rather believe
寧願相信你的謊言
Than sit here crying
於是徒留我坐在這裡哭泣
Too little too late
一切都太遲了
You know who to blame
你知道誰才是這些錯誤的源頭
Can you feel the table turning?
你能感受到這一切的轉變麼
Im not feeling pain
我不在感到心痛
It isn't the same
一切都變得不再一樣
I don't feel the fire burning
我不再為你感到心急火燎
Don't be patient
我不再對你的事情有耐心
Just start facing
我開始面對眼前的一切
How you got me getting over you
你是如何讓我心灰意冷決心就此忘了你的
I quit waiting
我不會等你
I'll be dancing
我會翩然起舞
On the dance floor with somebody new
與新的人在舞池中間起舞
Somebody
會有這樣一個人
I should have known that you were no good
我早該知道是我的愛為你鍍上了完美的光環
Until we met
直到我們再次相遇
Youve been a wreck
你看起來無精打采
And I tried to fix you
我想要試著去治愈你
I thought youd change but you never could
我以為你會變得不一樣，但是你死性難改
Now that you left
現在你離開了
Me in a mess
我有些混亂
I dont wanna miss you
其實我並不想就這樣錯過你
Too little too late
但是一切已經無法挽救
You know who to blame
你知道這一切都是誰造成的
Can you feel the table turning?
你能感受到這些變化麼
Im not feeling pain
我不再感到心痛
It isn't the same
今非昔比
I don't feel the fire burning
我不再為你感到坐立難安
Don't be patient
更不想再對你保有任何耐心了
Just start facing
我會開始面對現實
How you got me getting over you
你是如何讓我心灰意冷的去下定決心忘記你的
I quit waiting
我不會等你
I'll be dancing
我會翩然起舞
On the dance floor with somebody new
在舞池中心與我的新男友
Somebody
更好的人
Somebody new
不同於你的人
Somebody
新的人
Somebody new
我會開始新的生活
With somebody new
和新的人
With somebody new
做些新的事情
With somebody new
擁有新的心情
With somebody new
從此忘記所有的過往