California

I pack my bags with a heavy heart
我將我沉重的心盛放妥當
He waits for me outside
他在外面等待著我
I close the door on these memories
我關上記憶中的那扇門
To start a different life
去開始一段新的生活
I had my doubts but it's time to move
我滿懷疑問但如今該去改變想法
It's all about trying something new
一切都是新的啟程
Though i know i still belong to you i say goodbye
儘管我知我仍然屬於你但如今卻揮手作別
To california
嘿加利福尼亞
It's good to know you
有幸知曉你
Now the summer sun goes down in california
如今夏日艷陽悄然降臨
Still i wonder
我仍想知道
What i'd ever be without you
未曾遇見你時我的模樣
California
嘿加利福尼亞
You will always be my home
你將是我永恆的歸宿
I taste the mist in you salty breeze
微風暖軟我嗅到薄霧瀰漫
I feel your clear blue sky
我感知你的天空澄澈蔚藍
Retrace my steps on your sandy beach
沿岸追溯我過往步伐
To the place i used to hide
去往我曾經躲藏的地方
One last dance on the water's edge
在水邊的最後一支舞
One last hope i the wishing well
留給許願井的最後的願望
One last dream when i close my eyes
當我閉上雙眼時最後的夢想
Don't break the spell
請不要違背這個咒語
California
加利福尼亞
It's good to know you
有幸知曉你
Now the summer sun goes down in california
如今夏日艷陽悄然降臨
Still i wonder
而我仍想知道
What i'd ever be without you
未曾遇見你時我的模樣
California
加利福尼亞
You will always be my home
你將是我永恆的歸宿
Every season has it's time
四季更迭各遵天時
Now it's time to change
如今又是一個輪迴
It's so hard to say goodbye
說出道別卻如此艱難
Where it never rains
在那個從不下雨的地方
In california it's good to know you
在加利福尼亞有幸知曉你
Now the summer sun goes down in california
如今夏日艷陽悄然降臨
Still i wonder
而我仍想知道
What i'dever be without you
未曾遇見你時我的模樣
California
加利福尼亞
You will always be my home
你將是我永恆的歸宿
Now the summer sun goes down in california
如今夏日艷陽悄然降臨
Still i wonder
而我仍想知道
What i'd ever be without you
未曾遇見你時我的模樣
California
加利福尼亞
You will always be my home
你將是我永恆的歸宿
You will always be my home
你將是我永恆的歸宿
You will always be my home
你將是我永恆的歸宿