バーバラ?セクサロイド
闇を走るエアーカーで
坐在劈開黑暗的飛天汽車中
光るチューブのハイウェイ
在光的通道裡飛馳
8等身セクサロイド
身材完美的性愛機器人
高品位レプリカント
高品質複製品
製作意図はあれだけよ
量產製造的商品而已
人権のない私は機械
我是一具沒有人權的機器
指令受けてB-ROOMへ
收到命令我移向B房間
8等身セクサロイド
身材完美的性愛機器人
高品位レプリカント
高品質複製品
朝の來ない毎日よ
看不到黎明的造訪的每天
あなたのデータをロードしたわ
我載入你的數據
いいことしてあげる
帶給你美妙的享受
プライドなんてないわ
不需要什麼自尊
それより大事な何かを
今夜我要教給你
おしえてあげるわ今夜
比這更重要的東西
コードネームはバーバラ
代號:Barbara
愛も孤獨も知らないわ
我不知道何謂愛何謂孤獨
無駄な機能はいらないわ
我不需要沒用的功能
8等身セクサロイド
身材完美的性愛機器人
高品位レプリカント
高品質複製品
存在価値はあれだけよ
這就是我存在的價值
人権のない私は機械
我是一具沒有人權的機器
羞恥心のないプログラム
我的程序裡沒有羞恥心這樣的設定
8等身セクサロイド
身材完美的性愛機器人
高品位レプリカント
高品質複製品
夜の続く毎日よ
黑夜永遠不結束的每天
なんでもかんでもしてあげるわ
為你做任何事
なんでもしてあげる
任何事哦
誇りや意地って何
驕傲意志力什麼的有什麼用
ペシミスティックな話ね
聽起來是不是很悲觀
そうよ私はオプティミスト
沒錯我是一個樂觀主義者
コードネームはバーバラ
代號:Barbara
I've never had any complaint in bed
我從未在床上有過一句怨言
Not once in my life
一句都從未有過
光るチューブのハイウェイ
在光的通道裡飛馳
8等身セクサロイド
身材完美的性愛機器人
高品位レプリカント
高品質複製品
製作意図はあれだけよ
量產製造的商品而已
プライドなんてないわ
不需要什麼自尊
それより大事な何かを
今夜我要教給你
おしえてあげるわ今夜
比這更重要的東西
コードネームはバーバラ
代號:Barbara