Station Song Platform Two

Lost in the stations that sleep in the cold
我失落在沉睡在寒風中的車站
Nights were so bold – old times
夜晚是如此魯莽大膽——
Ring up the chimes I used to hear
舊日時光敲響我曾常聽的鐘聲
No point in saving what's left of the love
何必為了天上的浮雲
For clouds up above
去挽回所剩無幾的愛情
I see the faces that dance in the glass
玻璃杯裡我看見那些舞蹈的面龐
Lights chase them past each other
光影追逐著他們經過彼此
Walking with people that fell from the sky
不妨試著
Better to try
與從天空墜落的人們同行

囚籠裡哭泣的燭光底下
Under the candles that cry in their cage
滿是憤怒的眼淚——
Tears were all the rage – strange times
陌生的時光打破我曾熟悉的韻腳
Broke up the rhymes I used to know
何必為了頹敗的年月
No point in keeping the last of the wine
去存留杯底的殘酒
For years in decline
火光裡我看見那些舞蹈的面龐
I see the faces that dance in the flames
正彼此嬉戲
Playing their games with each other
與來自星空的人們交談
Talking to people who came from the stars
為他們開車
Driving their cars
玻璃杯裡我看見那些舞蹈的面龐

光影追逐著他們經過彼此
I see the faces that dance in the glass
不妨試著
Lights chase them past each other
與從天空墜落的人們同行
Walking with people that fell from the sky
Better to try