Frenesi
Some time ago
前一段時間
I wandered down into old Mexico
我漫步到老墨西哥
While I was there
我在那裡
I felt romance everywhere
感覺到浪漫無處不在
Moon was shining bright
月光靜靜流淌
and I could hear laughing voices in the night
我能聽見夜晚的歡聲笑語
Everyone was gay
每個人都好高興
This was the start of their holiday.
他們的假期開始了
It was fiesta down in Mexico
那時墨西哥的嘉年華
and so I stopped a while to see the show
所以我停下來欣賞了會節目
I knew that 'frenesí' meant 'Please love me'
我知道' frenesi '是指'請愛我'
and I could say frenesí.
我能說frenesí
A lovely se?orita caught my eye
愛我嗎？一個人吸引了我的注意
I stood enchanted as she wandered by
當她漫步走過時我感到陶醉
And never knowing that it come from me
卻不知那是情不自禁
I gently sighed frenesí.
我輕嘆一聲“ frenesí.”
She stopped and raised her eyes to mine
她停下腳步把目光投向我
Her lips just pleaded to be kissed
她的嘴像是在懇求熱吻
Her eyes were soft as candle-shine
她的眼睛像燭火般溫柔
so how was I to resist?
那麼我該如何抗拒呢
And now without a heart to call my own
現在我迷失了自我
a greater happiness Ive never known
我從未了解如此美妙的幸福
Because her kisses are for me alone
因為她的吻只屬於我
who wouldnt say frenesí.
誰不會說frenesí.
And now without a heart to call my own
現在我迷失了自我
a greater happiness Ive never known
我從未了解如此美妙的幸福
Because her kisses are for me alone
因為她的吻只屬於我
who wouldnt say frenesí.
誰不會說frenesí.