아름다운 그대에게 (Rise & Shine)
가쁘게차오른숨에쫓겨
曾經一直氣喘吁籲
달아나기바빴죠
忙於奔波
터질듯보채는심장을
不知道如何
달래는법
撫慰這顆欲裂的心
난몰랐죠
我不知道。
어쩌면이렇게난어린가요
我怎麼這麼小啊
하늘은왜또이리높은가요
天為什麼這麼高
수백번을뛰어봐도제자리에
數百次跑吧。
서있죠
仍然位於原地
바라는만큼
希望
날아
飛
볼수있다면(느껴볼수있다면)
可以的話(去感受。)
내맘
我的心
가득저하늘을담아서
我寫滿天空
전해줄텐데
懂得....
세상가장큰날개를달고선그댄너무아름다워
世界上最大的翅膀,你太美了
그댄모든걸다뛰어넘어서이젠Higher yea yea
你是超越一切,現在Higher yea yea
아름다운그대에게
美麗的你
펼쳐진저하늘을Touch the sky
我的天Touch the sky
믿어온만큼꿈꿔온만큼
相信你的夢想的一樣。
분명내일은Rise and shine
明天是明確的Rise and shine
불안할수록발걸음은
越是不安的腳步
느려져만가겠죠
只會變得極其緩慢吧
멈춰설자신도없는채로지쳐만
停止說自己也沒用了。
가겠죠
是吧
그대 맘에 귀를 기울여 봐요
聽你的心。
작지만 분명 들려 올 거예요
顯然,傳來的。
꿈이라는대지위에
夢想的大地上
자라오던
生長的
용기죠
勇氣吧
몇번이라도
幾次
일어
發生
날수있기를(버텨낼수있기를)
(我能堅持住。)
내맘
我的心
깊은응원을모두모아서
所有的支持。
전할 텐데
我要做的。
세상가장큰날개를달고선그댄너무아름다워
世界上最大的翅膀,你太美了
그댄모든걸다뛰어넘어서이젠Higher
你是超越一切,現在Higher
Yea Yea
Yea Yea
아름다운그대에게펼쳐진저하늘을Touch the sky
美麗的你的我的天Touch the sky
믿어온만큼꿈꿔온만큼분명내일은
我相信既然夢想是明天的。
Rise and shine
Rise and shine
저마다의색으로빛나는(이순간)
各自的顏色的(瞬間)
다시는오지않을눈부신순간을우리에게
再也不會耀眼的瞬間,向我們
Hey..
Hey..
그누구도이젠
誰也
오우릴막을수없죠
來,我們無法阻止。
그대두눈에비치는세상이온통내게말을걸어
你眼中的世界都是我的話
우린모든걸다이겨내고더높이Higher
我們所有的一切,更高Higher
Yea ..Yea..
Yea..Yea..
아름다운그대에게불어오는바람을느껴봐
美麗的你吹來的風的感受吧
간절한만큼달려온만큼
因此,迫切的。
분명 내일은 Rise and shine
明天是明確的上升和閃耀
Touch the sky
Touch the sky
From the sky
From the sky
woo..woo.. yeah..
woo..woo.. yeah..
Touch the sky (아름다워)
Touch the sky(美)
We can fly
We can fly
Yeah..
Yeah..
From the beautiful sky
From the beautiful sky
woo..yeah..
woo..yeah..
아름다운그대와yea
美麗的你yea
함께한다면
在一起。
Rise and shine
Rise and shine