些細な幸せの裏側

生まれてから
依靠著從誕生起
學んだ優しさと
就學會的溫柔
諦めた理想で
以及被放棄了的理想
私は生きていた
我也曾生活過啊

已然被毀壞的自然
壊された自然
如果將之看作是人的話
それを人とすれば
就連這悲哀歸根結底
哀しみさえ所詮
也應該算作同情吧
同情の類だ
我詢問生存的理由

在離開了神明的掌心後
生きる理由を問う
那幸福與傲慢
神の手を離れて
是否就有了不同
幸せと傲慢
生命始終無法違抗那般存在著的的日常
違いなどあるのかと
無意識之後的前行那樣的事情也是做不到的

感到痛苦之人（物）
生き物はそこにある日常に逆らえない
如果能發出聲音的話
無意識の後ろ歩きそんなことはしない
罪惡感就會劇增

這樣就取得了平衡
苦しむモノ
但那卻無法稱為平等
それが聲を出せば
這便是世界的組成
罪悪感は増し
持續著尚未發覺的脈動
バランスを取れるが
緊握著習以為常的每日
平等ではない
我詢問著生存的理由在離開神明的掌心後
この世界の仕組み
幸福與傲慢我恐懼著它們的不同
気付かぬフリをして
始終沒有下手卻也未停止過渴望
慣れた日々を摑む
辯答帶來的連鎖反應是無法再保持的呼吸

生命為尋求能夠滿足自身的日常而活著
生きる理由を問う神の手を離れて
僅將眼前事物視作珍寶守護著自己所愛
幸せと傲慢區別を恐れながら
好奇心又將讓這個世界繼續改變下去

無人知覺無人知曉
手を下していないけれど求めている
但是都只是些微不足道的東西罷
言い訳の連鎖はもう息もしていない
我也曾這樣想著

生き物は満ち足りた日常を求め生きる
目の前を大切にし愛する者守る

また好奇心が世界を変えてゆく
知らず知らず
しかし些細なことだろう
私もそう思った