LEAVING THIS WORLD BEHIND

我和你都準備好了
I'm ready when you are,
只有死可以讓我們分離
nothing's tearing us a-part -
現在我們再也不用擔心無路可走
no way is now too far,
不需要思考，只有兩顆真心
no idea, but two hearts.
月光下的你我
You and me and the moon light,
在這寒光裡逐漸消失
disappearing in the cold night,
我們將要擺脫這生不如死的日子
we are leavin' this dead life,
在希望之光裡重生
reviving where the hope shines.
我無處可去
I don't know where to go,
但是我不在乎，真的不在乎
but I don't care , I don't care.
再見了這個世界
Leaving this world behind,
現在太晚了吧
metal on my head, now it's too late.
我無路可走
I don't know where to go,
但是我不在乎，真的不在乎
but I don't care, I don't care.
再見了這個世界
Leaving this world behind,
它砸上我的頭，一切都來不及了
metal on my head, now it's too late.
已經來不及了
Now it's too late,
來不及收手了
now it's too late,
說什麼都沒用了
now it's too late,
當頭一擊，血流滿面
metal on my head, and blood on my face .
現在太晚了
Now it's too late,
一切都來不及了
now it's too late,
無法挽回了
now it's too late.
最後的眼淚，帶走了所有的痛苦
My last tear drops, and the pain goes away.
已經來不及了
Now it's too late,
說什麼都沒用了
now it's too late,
沒有後悔藥的
now it's too late,
當頭一擊，血流滿面
metal on my head, and blood on my face.
現在太晚了
Now it's too late,
一切都太遲了
now it's too late,
無法挽回了
now it's too late.
最後的眼淚，帶走了所有的痛苦
My last tear drops, and the pain goes away.