Yes!

諦めないyes!
絕不放棄yes!
どんな辛いcaseだって明日(あす)は來るから
無論多麼辛苦case因為明天一定會降臨
私はyes!
我啊yes!
いつでもいつも君の味方だよ
不管什麼時候都是你的同伴喲
前向きならyes!
只要向前看yes!
一人ぼっちnight夜も大丈夫
就算一個人night夜晚也不要緊
応援してるからね一緒にいるよ
我會為你加油的我們會一直在一起

Yes！
「Yes!」
我啊有時也會不經意地流淚
私にもねちょっと時々ふっと涙が出たり
就算是說說話緊緊地心情也會緊緊地收縮
話しててもギュっと気持ちがギュっと
被緊緊地束縛著
締め付けられるんだ
儘管如此果然不論什麼時候朋友都在我身邊啊
それでもやっぱどんな時も友達がいると
重新放入冰冷的野玫瑰果
冷めたローズヒップ入れなおして
如果能注意到的話我就會笑了吧
気づけば笑えてる
坦率地敞開心扉面對別人

已經不會再寂寞了哦因為有我在你身邊
素直に心開いて相手と向き合えば
最喜歡你了yes!
もう寂しくないよ私はそばにいるから
你的笑容smile! 明天也要讓我看見啊

我啊yes!
大好きだよyes!
不管什麼時候都是你的同伴喲
君の笑顏smile! また明日も見せてね
如果想更上一步yes!
私はyes!
就讓新的腳步step! 踏出去吧
いつでもいつも君の味方だよ
我會為你加油的我會一直看著你
顏上げたらyes!
我是不會說謊的類型雖然被別人這麼說
新しいstep! 踏み出してみようよ
比起騙人
応援してるからねいつも見てるよ
肯定更多的時候是被人騙

但是我不會後悔
ウソつけない損な性格だって
指甲上認真認真塗上的指甲油也一定什麼時候就會剝落的
言われちゃうけど
但是無論多少次
騙すよりはずっと騙されたって
我都會認真地再塗上去
後悔しないから
我會一直在這裡啊
頑張って塗ったネイルもきっと
信任別人這種事應該不會太困難
いつかは取れちゃう
拿出勇氣吧我就在你身邊哦
だけど何度だって塗り直せる
不要放棄yes!
私でいたいんだ
無論多麼辛苦case因為明天總會降臨的

我啊yes!
人を信じる事だって難しくないはず
無論什麼時候都是你的同伴哦
勇気出してみよう私がそばにいるから
只要向前看yes!

就算是一個人night夜晚也不要緊
諦めないyes!
因為我會給你加油的
どんな辛いcaseだって明日(あす)は來るんだ
最喜歡你了yes!
私はyes!
你的笑容smile! 明天也要讓我看到啊！
いつでもいつも君の 味方だよ
我啊 yes!
前向きなら yes!
一直一直 都是你的同伴哦！
一人ぼっちnight夜も大丈夫
如果想更進一步yes！
応援してるからね
就讓新的腳步step! 踏出去吧

我會為你加油的
大好きだよ yes!
不要放棄yes！
君の笑顏smile! また明日も見せてね
無論多麼辛苦case因為明天總會降臨的
私は yes!
我啊 yes!
いつでもいつも君の味方だよ
無論什麼時候都是你的同伴哦
顏上げたらyes!
只要向前看yes!
新しいstep! 踏み出してみようよ
就算是一個人night夜晚也不要緊
応援してるからね
因為我會給你加油的

諦めないyes!
どんな辛いcaseだって明日(あす)は來るんだ
私はyes!
いつでもいつも君の味方だよ
前向きならyes!
一人きりのnight夜も大丈夫
応援してるからね一緒にいるよ