All These Parties

Hey, how are you? How you been feeling?
嘿，最近感覺怎麼樣?現在感覺如何？
I've said this two hundred times through the weekend
我已經在這個週末說了成百上千次
I want better discussions, I want someone to care
我渴求更好的交談，我也渴求他人的關懷
Only came cause I knew that you would be there
只是因為我知道你將陪伴在我左右
Cause I know you know we don't wanna be here
只是因為我們心有靈犀，我們並不想在此地流浪
When we're chilling at home, I could be there for you
當我們在家休憩之時，但願我能伴你左右
I'm so sick of all these parties when I'd rather all of you
我是如此厭倦了這些聚會，我寧願為你付出所有
I'm so done with sippin' sadness,
我受夠了啜泣悲傷
Feelin' dead in living rooms
沒有希望地蜷縮在客廳裡
Let's get rid of everybody cause this feels like nothing new
讓我們擺脫他人的束縛，只因這一切不再光鮮如初
I'm so sick of all these parties when I'd rather
當我想去參加這些聚會時，我卻厭倦了
I'd rather all of you (rather all of you)
我寧願為你付出所有（為你付出所有）
Let's get rid of everybody cause this feels like nothing new
讓我們擺脫他人的束縛，只因這一切不再光鮮如初
I'm so sick of all these parties,
我受夠了這些派對
So sick of all these parties
厭倦了所有這些聚會
Let's make an escape and go back to your place
讓我們逃離這是非之地，返回到你的棲息之地
We don't have to wait, I'll chill with your roommates
我們不需要再等了，讓我我和你的室友們一起放鬆一下
We can do what we wanna, there's no pressure with us
我們可以無拘無束的，做我們想做的一切
You can tell me your secrets , you know I won't judge
你可以告訴我你的秘密，你知道我不會評頭論足的
I know you know we don't wanna be here
只是因為我們心有靈犀，我們並不想在此地流浪
All these bodies around but we could disappear
周圍都是素未謀面之人，但願我們能就此從他們身邊消失
I'm so sick of all these parties when I 'd rather all of you
我是如此厭倦了這些聚會，我寧願為你付出所有
I'm so done with sippin' sadness,
我受夠了啜泣悲傷
Feelin' dead in living rooms
沒有希望地蜷縮在客廳裡
Let's get rid of everybody cause this feels like nothing new
讓我們擺脫他人的束縛，只因這一切不再光鮮如初
I'm so sick of all these parties when I'd rather
當我想去參加這些聚會時，我卻厭倦了
I'd rather all of you
我願為你付出所有
(Rather all of you, so sick of these parties)
（我願意為你，推辭掉這些聚會邀請）
Let's get rid of everybody cause this feels like nothing new
讓我們擺脫他人的束縛，只因這一切不再光鮮如初
I'm so sick of all these parties,
我受夠了這些派對
So sick of all these parties
厭倦了所有這些聚會
Why are we still here? Why are we waiting?
為何我們要在這裡滯留？為何我們在此等待？
Soon as the smoke clears, we can get out
濃煙一散去，我們便可以在外遨遊
Why are we still here? Don't know these faces
為何我們要在這裡滯留？不曾熟悉這些面孔
Soon as the smoke clears, we can get out
濃煙一散去，我們便可以在外遨遊
I'm so sick of all these parties (so sick of all these parties )
我是如此厭倦了這些聚會（對這些聚會如此疲倦）
I'm so sick of all these parties
我是如此厭倦了這些聚會
(I'm so sick of all these parties)
（我是如此厭倦了這些聚會）
Let's get rid of everybody cause this feels like nothing new
讓我們擺脫他人的束縛，只因這一切不再光鮮如初
I'm so sick of all these parties when I'd rather
我是如此厭倦了這些聚會，我寧願為你付出所有
I'd rather all of you (rather all of you)
我願意為你付出一切（為你付出一切）
Let's get rid of everybody cause this feels like nothing new
讓我們擺脫他人的束縛，只因這一切不再光鮮如初
I' m so sick of all these parties when I'd rather
當我想參加這些聚會時，我卻厭倦了
I'd rather all of you
只因我願為你付出一切