Connection
Riding on any wave,
乘風破浪
That is the luck you crave,
這是你夢寐以求的機遇
They don't believe it now,
沒人相信你
They just think it's stupid,
他們只覺得這很愚蠢
So got anything?
那又如何?
Anyone could have done,
沒人成功過
Who would've cared at all,
誰會去在意
not you.
除了你
只剩下一顆被出賣的心
Another heart has made the trade,
忘了吧,忘了吧,忘了吧
Forget it, forget it, forget it,
我不明白紅心是如何變成黑桃的
I don't understand how a heart is a spade,
但冥冥之中終有關聯
But somehow the vital connection is made.
無所畏懼
萬事俱備
Riding on anything,
誰會想到
Anything's good enough,
一個像你這樣的人
Who would've thought it of
就像他們把我生下一樣
Someone like you,
他們同樣帶你來到世間
Just as they brought me round,
兜兜轉轉
Now that they brought you down,
誰不想要一個屬於自己的人生?
Roundabout and roundabout
又是一顆受人指點的心
Who wants a life anyway?
忘了吧,忘了吧,忘了吧
我不清楚該如何亮出自己的底牌
Another heart has made the grade,
但冥冥之中萬物終有關聯
Forget it, forget it, forget it,
I don't understand how the last card is played,
But somehow the vital connection is made.