作詞:黃秀清
作曲:黃秀清
天邊彼粒星,遙遠的相思
我在他鄉,你在何方看無你
東屏彼粒山,朧朦的記志
我塊找你,你在哪裡我想你
天知影咱二人情深,每工思念半暝到天光
你是我寶貝的心肝,乎我信心乎我希望
我非常愛你,我袂凍無你
若失去你,宛然親像失去全世界
天邊彼粒星,遙遠的相思
我在他鄉,你在何方看無你
東屏彼粒山,朧朦的記志
我塊找你,你在哪裡我想你
天知影咱二人情深,每工思念半暝到天光
你是我寶貝的心肝,乎我信心乎我希望
我非常愛你,我袂凍無你
若失去你,宛然親像失去全世界
天知影咱二人情深,每工思念半暝到天光
你是我寶貝的心肝,乎我信心乎我希望
我非常愛你,我袂凍無你
若失去你,宛然親像失去全世界
10251/《失去你就失去全世界》Sit-khì Lí Tiō Sit -khì Tsuân Sè-kài
洪榮宏Âng Îng-hông
天邊彼粒星
thinn-pinn hit lia̍p tshinn
遙遠的相思
iâu-uán ê siunn-si
我在他鄉
guá tsāi thann-hiong
你在何方
lí tsāi hô-hong
看無你
khuànn-bô lí
東爿彼粒山
tang-pîng hit lia̍p suann
朧朦的記持
bông-long ê kì-tî
我咧揣你
guá teh tshuē lí
你在哪裡
lí tsāi ná-lí
我想你
guá siūnn lí
天知影
thinn tsai-iánn
咱兩人情深
lán nn̄g-lâng tsîng tshim
每工思念
muí-kang su-liām
半暝到天光
puànn-mî kàu thinn kng
你是我寶貝的心肝
lí sī guá pó-puè ê sim-kuann
予我信心
hōo guá sìn-sim
予我希望
hōo guá hi-bāng
我非常愛你
guá hui-siông ài lí
我袂當無你
guá buē-tàng bô lí
若失去你
nā sit-khì lí
宛然親像
uán-jiân tshin-tshiūnn
失去全世界
sit-khì tsuân sè-kài