メロディー full chorus ver
夢の中でもあなたを思ってる
即使身在夢中,我仍在想著你
優しいその笑顔に
那溫柔的笑臉
逢いたくてまた瞳閉じる
我如此想見便再次閉上雙眼
言葉にしなくてもいい
無需語言表達
伝えたい想いならこの胸にもう響いてる
你傳達的思念已在我胸中震起激盪
終わらないメロディー月に照らされて
永不終結的旋律被月光照亮
柔らかく包み込むように
溫柔地被月光所包裹一般
二人手をつないてまだ見ぬ未來へ
二人牽著手去向未知的未來
信じてるあなたの全てを
相信著相信你的一切
もしも世界が終わったしまっても
即使世界已然終結
もっと自由になって
也要更加擁抱自由
耳を澄まして手を伸ばすよ
豎起耳朵展開雙臂
寂しいさも苦しいことも
不論多少寂寞苦澀的回憶
全部抱きしめるからこの胸に帰ってきて
我會接受這一切快來回歸我的懷抱
終わらない物語、たとえ生まれ変わっても
故事永不會終結即使轉生分離
あなたなら見つけ出してくれる
你也會再次與我相逢
最果てに響いたこのこえ聞こえますか
響徹天邊的呼喊你能聽見嗎
信じてる、いつまでもずっと
相信著永遠相信著你
終わらないメロディー月に照らされて
永不終結的旋律被月光照亮
柔らかく包み込むように
溫柔地被月光所包裹一般
二人手をつないてまだ見ぬ未來へ
二人牽著手去向未知的未來
信じてるあなたの全てを
相信著相信你的一切
信じていてね
相信著
いつまでもずっと
永遠相信著你