Waking Up

Remember the nights we stayed up
記得那些我們徹夜未眠的夜晚
We made your parents hate us
我們讓你的父母如此討厭
Now I don't know what I'm doin '
如今我不知道我到底在做些什麼
Without you and
沒有你和
The back of your motorcycle
你的摩托車後座
Lost our minds to Billy Idol
Billy Idol讓我們失去了理智
Now I don't know what I'm doin'
如今我不知道我到底在做些什麼
Tried to make it with another
曾經試圖愛上另一個人
Tried to fake it, I could never
嘗試去欺騙自己，但我永遠也做不到
Time to face it, life is better with you
是時候去面對現實了，和你一起的生活也許更好
And I know I said it's over
我也知道我說過我們已經結束了
But the more I think it over
但我越是仔細想想
Oh I know I need you closer
我就越知道我需要你靠我越來越近
Yeah I'm waking up now
我現在醒悟了
It's clear as day this love ain't fadin' out
很明顯這份愛不會消失
Got me praying we could make it up somehow
讓我祈禱我們能以某種方式和好
Could we make it up now
我們現在還有機會嗎
'Cause I'm waking up now, oh
因為我現在醒來了
Yeah I 'm waking up now
我現在醒了
Remember when we'd skip high school
還記得我們跳過高中的時候嗎
Let days waste away by my pool
讓日子在我的池邊虛度
I don't know what I'm doin'
我不知道我到底在做些什麼
Without you and
沒有你和
All of the records we'd spin
我們聽過的所有唱片
Had me so hooked on a feeling
我對這種感覺是如此著迷
I don't know what I'm doin'
我不知道我到底在做些什麼
Tried to make it with another
試圖愛上另一個人
Tried to fake it, I could never
嘗試去欺騙自己，但我永遠也做不到
Time to face it, life is better with you
是時候去面對現實，和你一起的生活也許更好
And I know I said it's over
我也知道我說過我們已經結束了
But the more I think it over
但我越是仔細想想
Oh I know I need you closer
我就越知道我需要你靠我越來越近
Yeah I'm waking up now
我現在醒悟了
It's clearas day this love ain't fadin' out
很明顯這份愛不會消失
Got me praying we could make it up somehow
讓我祈禱我們能以某種方式和好
Could we make it up now
我們現在還有機會嗎
'Cause I'm waking up now, oh
因為我現在醒來了
Yeah I'm waking up now
我現在醒了
Got me wishin' I could go back
讓我希望我能回到過去
I want you to know that
我想讓你知道
I would take it all back, all back
我會讓一切重新回去，全部重來
Got me wishin' I could go back
讓我希望我能回去
I want you to know that
我想讓你知道
I would take it all back
我會讓一切重新回去
Yeah I'm waking up now
我現在已經醒了
It's clear as day this love ain't fadin' out
很明顯這份愛不會消失
Got me praying we could make it up somehow
讓我祈禱我們能以某種方式和好
Could we make it up now
我們現在能和好嗎
'Cause I'm waking up now, oh
因為我現在已經醒來了
Yeah I'm waking up now
是的，我現在醒了