42 (feat. J.Lauryn) [Charlie lane remix]

Ten times out of ten you know I'd do it all again
你知道我百分百會再做一次

Even though I know exactly how it's gonna end
即便我深知一切的結局
I've seen the world I've done it all and I've lost a couple friends
看透了世界也盡力做出一切如今我失去了許多摯友
But that's life that's life
可這就是生活啊

So f**k it let's just go another night
所以我們只好改天晚上再會

You know the grass is only greener in your mind
你清楚那綠草在你心裡會愈加青翠
This 42 won't drink itself and I don't need nobody else
生命的答案不會自行浮現我也不再需要別人將我救贖
And that's life that's life
而這便是生活的真諦

That's la la la la la la la la la la la la
啦啦啦這就是生活
La la la la la la life
這就是生活啊

That's la la la la la la la la la la la la
啦啦啦這就是生活
La la la la la la life
這就是生活啊

That's la la la la la la la la la la la la
啦啦啦這就是生活
La la la la la la life
這就是生活啊
That's la la la la la la la la la la la la
啦啦啦這就是生活
La la la la la la life
這就是生活啊

Ten times out of ten I swear there's nothing I would change
我敢發誓我什麼都改變不了

What's the point pretending when we all go out the same
當我們感同身受又還要佯裝些什麼
We light it up we drink it down we try to ease the pain
讓我們點亮夢想喝下美酒以暫時抹去痛苦
And that's life that's life
而這便是生活

So f**k it let's just go another night
所以我們只好改天晚上再會

You know the grass is only greener in your mind
你清楚那綠草在你心裡會愈加青翠
This 42 won't drink itself and I don't need nobody else
生命的答案不會自行浮現我也不再需要別人將我救贖
And that's life that's life
而這便是生活的真諦

That's la la la la la la la la la la la la
啦啦啦這就是生活
La la la la la la life
這就是生活啊

That's la la la la la la la la la la la la
啦啦啦這就是生活
La la la la la la life
這就是生活啊

That's la la la la la la la la la la la la
啦啦啦這就是生活
La la la la la la life
這就是生活啊
That's la la la la la la la la la la la la
啦啦啦這就是生活
La la la la la la life
這就是生活啊

La la la la la la la la la la la la
啦啦啦這就是生活
La la la la la la life
這就是生活啊

This 42 won't drink itself and I don't need nobody else
生命的答案不會自行浮現我也不再需要別人將我救贖
And that's life that's life
而這些便是生活的真諦