ウルトラマンA

遙遠的閃爍著光輝的夜空的星星
遠くかがやく夜空の星に
我們的願望傳達給它時
ぼくらの願いがとどく時
超越銀河聯邦的遙遠
銀河連峰はるかに越えて
和光芒一起前來
光とともにやってくる
就現在！ ！
｢今だ!!｣
變身！ ！
｢変身!!｣
北斗和南夕子
北斗と南
戰鬥戰鬥
戦え戦え
艾斯奧特曼
ウルトラマンエース
宇宙的艾斯
宇宙のエース
腳蹬大地，利落的躍起

北斗的勇氣撕裂敵人
大地をけってすばやいジャンプ
亞波人的魔掌伸了出來
北斗の勇気が敵を裂く
從大海逼近的大超獸
ヤブール人の魔の手がのびて
就現在！ ！
海からせまる 大怪獣
變身！ ！
｢今だ!!｣
呼喚暴風雨
｢変身!!｣
戰鬥戰鬥
嵐を呼んで
艾斯奧特曼
戦え戦え
宇宙的艾斯
ウルトラマンエース
呼喊光芒利索的觸摸
宇宙のエース
兩人的戒指放出火光

魔爪伸向我們的城市
光が呼んですばやいタッチ
從空中逼近的大超獸
ふたりのリングが火をはなつ
就現在！ ！
ぼくらの街に 魔の手がのびて
變身！ ！
空からせまる大怪獣
正義的英雄
｢今だ!!｣
戰鬥戰鬥
｢変身!!｣
艾斯奧特曼
正義のヒーロー
宇宙的艾斯
戦え戦え
ウルトラマンエース
宇宙のエース