I think I've seen this place before
陌生的地方似曾相識
(Just to break the highlife free)
我只是想掙脫這浮華生活
I think I've walked this path in old days
未知的道路若已涉足
(Just to break the highlife free)
我只是想掙脫這浮華生活
Can't shake this feeling what is it for
難解的悸動侵浸我心
(Just to break the highlife free)
我只是想掙脫這浮華生活
It seems I end up here always
我終是止於此處一如既往
Just to break the highlife, the highlife
我只是想掙脫這浮華生活
From the window of a plane
從舷窗裡俯瞰吧
In the winter, soft and ivory white
冬日柔軟象牙白上
You'd see my footsteps all in vain
我的足跡都只是徒勞罷了
No start or stop just circles, no stop, just circles
無終無始循環不息
I think I've seen this place before
我看見陌生的地方，卻如此親切
(Just to break the highlife free)
我只是想掙脫這浮華生活
I think I've walked this path in old days
我踏上未知的道路，卻如此熟悉
(Just to break the highlife free)
我只是想掙脫這浮華生活
Can' t shake this feeling what is it for
異樣的感覺再次襲來，縈繞左右
(Just to break the highlife free)
我只是想掙脫這浮華生活
It seems I end up here always
我終是止於此處，一如既往
Just to break the highlife, the highlife
我只是想掙脫這浮華生活
So sick of feeling dead
我是如此厭惡這樣的死氣
Laughing in my head
腦海裡的笑聲撕開的裂口
Need snowy silence just to come around
要用披雪的靜謐才能填平
Remember what I said
記住我所說的
Accountability
責任與後果
Living frozen, I can't trust myself
渾渾噩噩的生活使我再難信任自己
When I see my breath
呼出的霧氣模糊我的視線
It hurts, it burns my chest
燒灼我的胸腔
The air is poison ice, I'm not allowed
冰冷的毒藥彌散在空氣中，威脅著我
Frost is in my hair,
霜拉扯我的頭髮
skin is turning red
嚴寒抽打我的皮膚
Been on a couch since the beginning
從一開始我便被禁錮在這張長椅上
I hunger for what I've been missing
我是如此渴望我失去的那些啊
Just to break the highlife free
我只是想掙脫這浮華生活
Just to break the highlife free
我只是想掙脫這浮華生活
Just to break the highlife, the highlife
我只是想掙脫這浮華生活
Just to break the highlife, the highlife
我只是想掙脫這浮華生活
I don't know if I
我不知
Can make it through the night
能否熬過這一夜
I'm loosing myself to this endless lie
將自己沉溺在這無盡的謊言中
I'm searching for the end
我尋找著終結
I' m going round and round
卻陷入循環
Need something to get me up off the ground
我需要指引，支撐我重新站起
It's caught me in its claws
來不及了，它的利爪攫住了我
I'm begging for release
我祈求它的仁慈
Trying to escape but there's no way out
我試圖逃離，但無路可逃
I know this can't go on
我知道這已無法繼續下去
Been here way too long
止於此處，已經太久了
Wasting time for what I don't know why
我就這樣將時間拋灑在不明就裡的事情上
(Just to break the highlife free)
我只是想掙脫這浮華生活
(Just to break the highlife free)
我只是想掙脫這浮華生活
(Just to break the highlife free)
我只是想掙脫這浮華生活
(Just to break the highlife, the highlife)
我只是想掙脫這浮華生活
(Just to break the highlife free)
我只是想掙脫這浮華生活
(Just to break the highlife free)
我只是想掙脫這浮華生活
( Just to break the highlife free)
我只是想掙脫這浮華生活
(Just to break the highlife, the highlife)
我只是想掙脫這浮華生活
From the window of a plane
從舷窗裡俯瞰吧
In the winter, soft and ivory white
那刻在冬日柔軟象牙白上的
You'd see my footsteps all in vain
我的足跡，都只是徒勞罷了
No start or stop just circles, no stop, just circles
無終無始，循環不息
Circles