Blue Rain
編曲: 石川貴之/中原龍太郎
我被我的痛苦束縛著
淚落如雨
I am bound by my pain
難道你不懂它是我的一部分
Tears fall down like the rain
我整個生命是不完整的
Can't you see it's a part of me?
始終孤獨
My whole life is incomplete
沒有希望
All alone...
我放聲哭泣
With no hope...
讓這一切全都消散
I cry out...
我被我的痛苦束縛著
Make it all disappear
淚落如雨
難道你不懂它是我的一部分
I am bound by my pain
我整個生命是不完整的
Tears fall down like the rain
在夜裡孤獨依舊
Can't you see it's a part of me?
看不到希望的跡象
My whole life is incomplete
我放聲哭泣你聽見了嗎
All alone in the night
讓這一切全都消散
With no hope left in sight.
我是否在虛度我所有的時間
I cry out, can you hear?
還堅信著有個人為我等待
Make it all disappear
這是個美夢或謊言
Am I wasting all my time
生命只是時而流逝
Believing someone is waiting for me
為什麼
Is it a dream or lie?
藍之雨
Sometimes life just passes by
Oh why?
Blue Rain