樓層間的緋聞（翻自 Plastic）

演唱:Tachi、Zeddy
演唱:Tachi、Zeddy
mix: Zeddy
mix: Zeddy
윗집여자마주칠때면
碰見樓上女人的時候
웃음짓던그눈빛이
那目光融合成的笑容
눈감으면아른거리고
即使閉上了眼睛也會在腦海中浮現
햇살같은해맑은그미소가
她那像陽光一樣燦爛的微笑
별빛처럼쏟아져
像星光一樣灑了出來
내머릿속에쏟아져
在我的腦海中堆積
아랫집그남자
樓下的那個男人
가끔씩마주 쳤던그모습이
偶爾曾見面的那個樣子
나도모르게생각나고
總會不知不覺地想起來
처음보았던환한그미소가
初次見面時他那明朗的微笑
달빛처럼쏟아져
像月光一樣傾瀉出來
내머릿속에쏟아져
在我的腦海中堆積
Hello upstair girl
Hello upstair girl
I'm your downstair boy
I'm your downstair boy
너의모든것들이
你的全部
난정말궁금해
我都特別好奇
네가무얼하는지
你在做什麼
남자친구는있는지
有沒有男朋友
네가좋아하는노래는어떤건지
你喜歡的歌曲又是什麼呢
Hello downstair boy
Hello downstair boy
I 'm your upstair girl
I'm your upstair girl
그댈볼때면얼굴이새빨개지고
看到你的時候臉頰就會泛紅
어딜봐야할지
應該看哪裡呢
시선을돌리고만마는
視線總是搖擺不定
Maybe I'm in love
Maybe I'm in love