Gothic Girl

You can see her
你能夠目睹她的身影
Whenever it rains
在每一個下雨的日子
From Rome to New Orleans
自羅馬到新奧爾良
Dancing on the graves
都能見到她在墓地裡翩翩起舞
Burden by the heart
身攜一顆沉重的心
She loves her sunglasses after dark
她熱衷於在黑夜降臨時分將太陽鏡戴上
And every single day
隨著時光流逝
Her little life falls apart
她年輕的生命愈發支離破碎
She's out to look so macabre and alone
她看上去是這般可怖又孤單
She's close to hook on her dying
她與死亡僅剩咫尺之遙
Just like a gothic girl
一如那哥特姑娘
Lost in the darken world
迷失於晦暗的塵世
My lil' gothic girl
我年輕的哥特姑娘
Darkerside jewel are your razorcuts for real, baby
黯淡的寶石是你真正的傷口
You can see
你可以見到
She's on her road to ruin
她正走向毀滅
Stigmata from crucifixion
刑罰帶來的傷痕
On her pale white skin
遍布她蒼白的皮膚
Tribal pagan art
來自異教部落的藝術
She loves her tattooed Egyptian mark
她熱衷於紋上埃及風格的刺青
And every single day
隨著時光流逝
Her love will tear us apart
她的愛終將令你我分道揚鑣
She's out to look so macabre and alone
她看上去是這般可怖又孤單
She's close to hook on her dying
她與死亡僅剩咫尺之遙
Just like a gothic girl
一如那哥特姑娘
Lost in the darken world
迷失於晦暗的塵世
My lil' gothic girl
我年輕的哥特姑娘
Always so dramatic
總是如此引人注目
Christ, I want you, gothic girl
蒼天啊，哥特姑娘，我已情陷於你
Lost in the darken world
迷失於晦暗的塵世
My lil' gothic girl
我年輕的哥特姑娘
Darkerside jewel are your razorcuts for real, baby
黯淡的寶石是你真正的傷口
My lil' gothic girl
我年輕的哥特姑娘
Lost in the darken world
迷失於晦暗的塵世
My lil' gothic girl
我年輕的哥特姑娘
Always so dramatic
總是如此引人注目
Christ, I want you, gothic girl
蒼天啊，哥特姑娘，我已情陷於你
Lost in the darken world
迷失於晦暗的塵世
My lil' gothic girl
我年輕的哥特姑娘
Darkerside jewel are your razorcuts for real, baby
黯淡的寶石是你真正的傷口